제 좋은 곳을 향해 가볍게 흘러가는
오직 마음 하나만을 훌륭히 다스리라.
참행복 얻을 길이란 오직 그것뿐이니.
섬세하여라 마음은! 진정 보기 어려워라!
현자만이 그런 마음을 굳건히 지키나니
지켜진 마음이 그에게 행복을 가져다 준다.
끝없이 방황하고 홀로 움직이며
물질이 아니면서도 물질 속에 숨는다.
이같은 마음을 다스려 염마로부터 벗어나라.
*홀로 움직이며; 마음은 한 찰나에는 한 마음이 작용할 뿐이기 때문에, 즉 마음은 흘러가는 물처럼 연속적이 아니라 끊임없이 명멸하는 전깃불처럼 단속적이라고 가르치신다.
*염마(閻魔); 염라대왕. 죽음을 관장하는 신.
