불기 2566년(壬寅年) 

신 년 법 어

실상은 이름과 모양을 떠나 있고

법신은 자취가 없건만

인연 따라 나타나고 사라지는 것이

거울 속의 모양이 있다가 없어짐과 같구나.

모든 분별은 중생의 망상이라

대상을 따라가는 대립된 경계에서 벗어나

버릴 것도 취할 것도 없는 가운데

진정한 자유를 누릴 수 있으니

덧없는 세월을 한탄하지 말고

한결같은 신심으로 오늘을 준비하십시오.

계를 지니고 기도와 선정을 닦으며

지혜롭게 사는 것이 가장 큰 재산이며

수행과 기도가 진정한 보배임을 알아

자기를 깨닫는 공부를 하여야합니다.

고통 없이는 어떤 행복도 없으니

고집과 아집을 떠나,

자비의 삶을 사는 가운데

새해의 대운이 열립니다.

기나긴 꿈속에서 깨어날 인연을 만났으니

오직 바른 법에 의지하여 정진하십시오.

임인년(불기 2566년) 새해 아침

대한불교 천태종 종정 김 도 용