한국에서 찬불서사시와 찬불가의 원조는 세종대왕이다
세종은 경복궁에 내불당을 짓고 행사를 장엄하게 하기위해 직접 7곡 9장의 찬불가를 지었다.
한국에서 찬불가의 원조는 세종대왕이다.
내불당 낙성식과 삼존불 점안식 장엄행사는 세종의 기획 연출로 이루어 졌다.
세종은 경복궁의 내불당 행사를 더욱 빛내기 위해 손수 작시하고 작곡한 "7곡 9장"의 찬불가를 연주하여 행사의 의미를 더욱 빛나게 하였다.
세종대왕의 찬불가를 7곡은 범패로 재현하고 9장은 다시 곡을 붙여 세종문화회관에서 장엄하게 울려 퍼질 것을 기대하며 운율에 맞추어 다시 정리한 세종 찬불가를 올린다.
그 당시 세종의 찬불가는 고려의 향악과 불교음악을 정비해 한국적 불교음악을 만들었다고 한다.
<일곱 곡의 범패 ‥7곡 범패>
1.앙홍자지곡 (仰弘慈之曲).‥이 나라에 부처님의 자비가 널리 퍼져 가기를 바라는 노래
2.발대원지곡 (發大願之曲).‥사람들의 큰 서원이 이루어지기를 바라는 노래.
3.융선도지곡 (隆善道之曲).‥이 나라에 선업이 융성해 지기를 바라는 노래
4.묘인연지곡 (妙因緣之曲).‥이 나라 사람들의 인연이 아름답게 피어나기를 바라는 노래
5.보법운지곡 (普法雲之曲).‥이 나라에 불법이 구름처럼 피어나기를 바라는 노래
6.연감로지곡 (緣甘露之曲).‥이 나라 사람들이 영원한 생명을 깨닫기를 바라는 노래
7.의정혜지곡 (依定慧之曲).‥이 나라 불자들이 닦음과 깨달음이 둘이 아님을 깨닫는 노래
<아홉 개의 찬불시 .‥9장 찬불가>
1.삼보님을 찬탄합니다.
시방세계 살리시는 빛
가없어라 크신 그공덕
지혜롭고 자비로운 님
중생중생 인연 있으라
마음다해 귀의 하오니
뒤바뀐업 없애 주소서
2.법신불을 찬탄합니다.
진실하신 장엄 세계여
항상밝고 고요 하도다
둥근세계 한결 같으니
보리심의 열매 거두네
거룩하신 법신 부처님
모든생명 빛을 주시네
3.보신불을 찬탄 합니다.
진리의빛 베푸시는 님
만덕장엄 거룩 하여라
끝이없는 빛나는 국토
십지보살 꽃을 피우네
한결같이 법을 베푸사
의심그물 풀어 주시네
4.화신불을 찬탄 합니다.
밝은지혜 걸림이 없어
삼천세계 다 비추시네
백억화신 두루 나투어
근기따라 설법 하시니
감로법문 훌륭 하셔라
큰자비로 중생 건지네
5.약사불을 찬탄 합니다.
욕계색계 무색계 지나
유리광불 약사 정토다
대의왕불 약사 부처님
십이대원 치유의 손길
병든중생 깨침 주시네
병도없고 몸도 없다네
6.아미타불을 찬탄 합니다.
생명의빛 광명의 노래
연꽃나라 아미타 여래
내가슴엔 꽃비 내리고
큰기쁨이 넘치는 나라
아미타불 염불을 하면
연꽃으로 맞아 주시네
7.보살승을 찬탄합니다.
보리심을 쉼 없이닦아
중생고통 두루 건지네
업의뿌리 깊이 살피고
슬픈중생 안아 주시네
열반세게 물리 치시고
인간세상 이롭게 하네
8.팔부중을 찬탄 합니다.
방편의힘 크나큰 서원
나투시는 위엄과 덕행
악행끊고 선업 닦기로
부처님께 맹세 하였네
인간세상 보살 피시니
불자들의 수호신 일세
9.선조님을 찬탄 합니다.
아득해라 우리 선조님
멀고멀어 쫒을길 없네
이마음아 공경 하여라
삼보시여 자비 베풀고
선망부모 공덕을 닦아
깨달음을 얻게 하소서
보다 자세한 내용은 사리영응기에 나온다. 경복궁 내불당 낙성식에 사리가 빛을 발한다. 세종이 감동하여 김수온에게 명하여 오늘의 일을 기록으로 남겨 후세에 전하게 한 이 사리영응기이다. 사리영응기는 세종대왕 기념사업회에서 한글역주본으로 출간되었다.
