¾Æ¿ÕÄË»ÇÀÇ º¸¼º·Ð °ÀÇ(015)//
°ÀÇ : ÄË»Ç ¾Æ¿Õ»ó»Ç
(ºÏÀεµ µÏ ´Ù¸£¸¶±î¶ó ½Â°¡´ëÇÐ ±³¼ö»ç/ ¼¿ï ¼ººÏ±¸ įµû½Ã¸µ ¼¾ÅÍÀå)
¹ø¿ª ¹× Á¤¸® : ÀÚÈ«½º´Ô (įµû½Ã¸µ ¹ýȸ Å뿪)
±³Á¤ : įµû½Ã¸µ ¿ª°æ¿ø(Áö¼º³², ±èÁö¾Æ)
¾Æ»ó°¡ ³í»çÀÇ ÅÊÈ
¾÷°ú ¹ø³úÀÇ ¹°(â©) µîÀ¸·Î½á´Â
ÀÌ°ÍÀº ½Ç·Î ¼º¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï
Á×À½°ú º´°ú ´ÄÀ½ÀÇ ºÒÀÌ
²¨ÁöÁö ¾Ê´õ¶óµµ Å¿ìÁö ¸øÇÑ´Ù. [1.64]
།ལས་དང་ཉོན་མོངས་ཆུ་སོགས་ཀྱིས། །འདི་ནི་མངོན་པར་འགྲུབ་མིན་ཏེ།
།འཆི་དང་ན་དང་རྒ་བའི་མེ། །མི་བཟད་པས་ཀྱང་འཚིག་མི་འགྱུར།
°è(Í£)ÀÇ 10»ó(ä¨ßÓ) Áß¿¡ 9¹ø°ÀÎ »óÁÖºÒº¯ÀÇ ´ö(Üôܨ徳, Tib. rtag tu mi 'gyur yon tan, Skt. sadāvikāritva-guṇa)ÀÇ ´ö¿¡´Â 3°¡Áö°¡ Àִµ¥, ÀÌ 3°¡Áö´Â ¾Õ¿¡¼ 10»ó Áß¿¡ 7¹ø°ÀÎ '´Ü°è(ãÁó¬Ü¬, Tib. gnas skabs, Skt. avasthā)'¿¡¼ ºÎÁ¤, ºÎÁ¤ÇÏ¸é¼ Ã»Á¤ÇÔ, ½Ç·Î ûÁ¤ÇÔÀÇ 3°¡Áö¸¦ Á¦½ÃÇߴµ¥, ÀÌ 3´Ü°è¿Í ¿¬°üÇÏ¿© »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¹üºÎÀÏ ¶§ÀÇ ºÒº¯, ¼ºÀÚÀÏ ¶§ÀÇ ºÒº¯, ºÎóÀÏ ¶§ÀÇ ºÒº¯ 3´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹üºÎÀÏ ¶§ÀÇ ºÒº¯Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¹üºÎÀÇ ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³ÇÏ´Â ¿Â, ó, °è´Â º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ½ÉÀÚ¼ºÀº ºÒº¯ÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦ 1.64¸¦ »ìÆ캸ÀÚ. "¾÷°ú ¹ø³úÀÇ ¹°(â©) µîÀ¸·Î½á´Â"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¾÷(åö)Àº ½Å, ±¸, ÀÇÀÇ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ¹ø³ú´Â ½Å, ±¸, ÀÇÀÇ ÇàÀ§ÀÇ µ¿±â°¡ µÇ´Â, Ž, Áø, Ä¡, ¸¸, ÀÇ µîÀÌ´Ù. ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ À±È¸¿Í À±È¸ÇÏ´Â Áß»ýÀÌ »ý°Ü³´Ù. À±È¸ÇÏ´Â Áß»ýÀÇ ½Åü¿Í ±×µéÀÌ ÇâÀ¯ÇÏ´Â °Íµéµµ ¸ðµÎ ¾÷°ú ¹ø³ú·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¾÷°ú ¹ø³ú´Â ¹°°ú °°´Ù. "ÀÌ°ÍÀº ½Ç·Î ¼º¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ 'ÀÌ°Í'Àº ½ÉÀÚ¼º(ãýí»àõ)À» °¡¸®Å²´Ù. ¿©·¡ÀåÀº ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ »ý°Ü³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
"Á×À½°ú º´°ú ´ÄÀ½ÀÇ ºÒÀÌ ²¨ÁöÁö ¾Ê´õ¶óµµ Å¿ìÁö ¸øÇÑ´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³µÈ °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç, Á×À½°ú º´°ú ´ÄÀ½ÀÇ ±«·Î¿òÀ» ¹Ýµå½Ã °Þ´Â´Ù. Áö¼öÈdz(ò¢â©ûýù¦)¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³ÇÑ »ç¹°Àº ºÒ¿¡ Ÿ¸é ¼Ò¸êÇÑ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³ÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç Á×À½, º´, ´ÄÀ½¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò¸êÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÉÀÚ¼ºÀº ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î, Á×À½, º´, ´ÄÀ½ÀÌ ¼Ò¸ê½Ãų ¼ö ¾ø´Ù.
°ÌÈ(̤ûý), Áö¿ÁºÒ, º¸ÅëÀÇ ºÒÀÇ
3°¡Áö ºÒ. Á×À½°ú Áúº´°ú
´ÄÀ½ÀÇ 3°¡Áö ºÒÀº ¼ø¼´ë·Î
±×°Íµé°ú °°´Ù°í ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. [1.65]
།དུས་མཐའ་དམྱལ་བ་ཐ་མལ་པའི། །མེ་གསུམ་འཆི་དང་ན་བ་དང་།
།རྒ་བའི་མེ་གསུམ་རིམ་བཞིན་དུ། །དེ་དག་འདྲ་བར་ཤེས་པར་བྱ།
"°ÌÈ(̤ûý), Áö¿ÁºÒ, º¸ÅëÀÇ ºÒÀÇ 3°¡Áö ºÒ."À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ ¸ÕÀú 3°¡Áö Á¾·ùÀÇ ºÒÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. °ÌÈ, Áö¿ÁºÒ, º¸ÅëÀÇ ºÒÀÌ´Ù. "Á×À½°ú Áúº´°ú ´ÄÀ½ÀÇ 3°¡Áö ºÒÀº ¼ø¼´ë·Î ±×°Íµé°ú °°´Ù°í ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. °ÌÈ´Â Á×À½°ú °°°í, Áö¿ÁºÒÀº Áúº´°ú °°À¸¸ç º¸ÅëÀÇ ºÒÀº ´ÄÀ½°ú °°´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±× À§·Â¿¡ µû¶ó ¹èºÐµÈ °ÍÀÌ´Ù.
°ÌÈ(̤ûý, Tib. dus mtha' me, Skt. yugānte agni)¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ÀÌ ¼¼°è´Â ¼º°Ì(à÷̤), ÁÖ°Ì(ñ¬Ì¤), ±«°Ì(ÎÕ̤), °ø°Ì(Íö̤)ÀÇ 4´Ü°è¸¦ °ÅÄ£´Ù. ¼¼°£ÀÌ ¼º¸³ÇÏ°í, ¸Ó¹°´Ù°¡ ÃÖÈÄ¿¡´Â ºØ±«ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̶§ 7È(öÒûý)¿Í Àϼö(ìéâ©), ±×¸®°í ¸¶Áö¸·¿¡´Â dz(ù¦)¿¡ ÀÇÇؼ ºÎ¼Áø´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. 7È(öÒûý, Tib. me bdun)´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ Å¾çÀÌ Å¸¿Ã¶ó ¿Â ´ëÁö°¡ ºÒŸ°í ¸ðµç ¹Ù´Ù°¡ ¸»¶ó¹ö¸®´Â Àç¾ÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾öû³ °í¿ÂÀÇ È¿°ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¼Ò°¢ÇÏ¿© ¿Â ¼¼»óÀÌ ¸ÕÁö°¡ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. Áö¿ÁºÒÀº ÆÈ¿Áö¿Á(ø¢æðò¢è«) µî¿¡¼ Áö¿Á Áß»ýÀÇ ¸öÀ» ºÒÅ¿î´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ºÒÀÇ 70¹è°¡ ³Ñ´Â À§·ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. º¸ÅëÀÇ ºÒÀº ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼 »ç¿ëÇÏ´Â ³ª¹«³ª Á¾À̸¦ Å¿ì´Â ºÒÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
¹Ù±ù ¼¼°èÀÎ ±â¼¼°£(Ðïá¦Êà)Àº °ÌÈ, Áö¿ÁºÒ, º¸ÅëÀÇ ºÒ·Î ÀÎÇØ ¼Ò°¢µÈ´Ù. ±× ¾È¿¡ »ì°í ÀÖ´Â À¯Á¤¼¼°£(êóï×á¦Êà)Àº Á×À½°ú Áúº´, ´ÄÀ½¿¡ ÀÇÇØ ¼è¸êÇÑ´Ù.
»ý, Á×À½, º´, ´ÄÀ½À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î
ÀÌ°ÍÀÇ ÀÚ¼ºÀ» ¿©½ÇÈ÷ ÁõµæÇÏ¿©
»ý(ßæ) µîÀÇ °ï°æ¿¡¼ ¹þ¾î³µÀ½¿¡µµ, ±× ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ
ÁöÀÚ(òªíº)´Â Áß»ý¿¡ ´ëÇÑ ºñ½É(Ýèãý)À» ÀÏÀ¸Å°¹Ç·Î ³ªÅ¸³½´Ù. [1.66]
།སྐྱེ་འཆི་ན་དང་རྒ་བ་ལས་གྲོལ་བ། །འདི་ཡི་རང་བཞིན་ཇི་བཞིན་ཉིད་རྟོགས་ཏེ།
།སྐྱེ་སོགས་ཕོངས་དང་བྲལ་ཡང་དེ་ཡི་རྒྱུས། །བློ་ལྡན་འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་ཕྱིར་བསྟེན།
"»ý, Á×À½, º´, ´ÄÀ½À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î"À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀÚ(á¡íº)´Â »ý·Îº´»ç·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. ¾î°¼ ÀÚÀ¯·Î¿î°¡? »ý·Îº´»çÀÇ ¿øÀÎÀÎ ¾÷°ú ¹ø³ú·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. "ÀÌ°ÍÀÇ ÀÚ¼ºÀ» ¿©½ÇÈ÷ ÁõµæÇÏ¿©"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ 'ÀÌ°ÍÀÇ ÀÚ¼º'Àº ½ÉÀÚ¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼ºÀÚ´Â ½ÉÀÚ¼ºÀ» ¿©½Ç(åýãù)È÷, Áï ÀÖ´Â ±×´ë·Î Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´Þ¾Ò´Ù.
"»ý(ßæ) µîÀÇ °ï°æ¿¡¼ ¹þ¾î³µÀ½¿¡µµ"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. °ï°æ(Tib. phongs, Skt. vyasana)À̶õ ±«·Î¿ò, ¹ø¹ÎÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼ºÀÚÀÎ º¸»ì¿¡°Ô´Â »ý, Á×À½, º´°ú °°Àº ±«·Î¿ò°ú ¹ø¹ÎÀº ÀÌ¹Ì ¾ø¾îÁ³´Ù. "±× ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ, ÁöÀÚ(òªíº)´Â Áß»ý¿¡ ´ëÇÑ ºñ½É(Ýèãý)À» ÀÏÀ¸Å°¹Ç·Î ³ªÅ¸³½´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀÚÀÎ º¸»ì Àڽſ¡°Ô´Â ´õ ÀÌ»ó ±×·¯ÇÑ ±«·Î¿òÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¼ºÀ» ±ú´ÞÀº °ÍÀ» ¿øÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©, ÁöÇý·Î¿î º¸»ìÀº ÀÚ¼ºÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ ¸ðµç ¹üºÎ Áß»ý¿¡°Ô ÀÚºñ½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°°í, ±×µéÀ» À§ÇØ »ý(ßæ) µîÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. Àá°ï²Ç¶Ô ÁÖ¼®¿¡¼´Â, ´Ù¸¥ À̵éÀ» À§ÇØ ¹ß¿ø(Û¡êÃ)À» ÀÏÀ¸ÄѼ ±× À§·ÂÀ¸·Î À±È¸°è¿¡ ž°í, ¹üºÎµéÀÇ »óº¯(ßÈÜ«)¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ Áß»ýµé¿¡°Ô Á×À½°ú º´µê, ´ÄÀ½ µî ºÎÁ¤(Üôïä)ÇÏ°í º¯ÈÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
¼ºÀÚ´Â Á×À½°ú º´µê°ú
´ÄÀ½ÀÇ °íÅëÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇßÀ¸´Ï
¾÷°ú ¹ø³úÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ »ý°Ü³ªÁö¸¸
±×¿¡°Ô´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï ´Ù½Ã´Â ±×°ÍÀÌ ¾ø´Ù. [1.67]
འཕགས་པས་འཆི་དང་ན་བ་དང་། །རྒ་བའི་སྡུག་བསྔལ་རྩད་ནས་སྤངས།
།ལས་དང་ཉོན་མོངས་དབང་གིས་སྐྱེ། །དེ་ལ་དེ་མེད་ཕྱིས་དེ་མེད།
ÄË»Ç : ¼ºÀÚÀÇ ¹Ý´ë´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
Çлý : ¹üºÎÀÔ´Ï´Ù.
ÄË»Ç : ¼ºÀÚ¿Í ¹üºÎÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
Çлý : ±ú´ÞÀ½ÀÔ´Ï´Ù.
ÄË»Ç : ¹«¾Æ(Ùíä²)¡¤°ø¼º(Íöàõ)À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´ÞÀ¸¸é ¼ºÀÚ¶ó°í ÇÏ°í, Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇßÀ¸¸é ¹üºÎ¶ó°í ÇÑ´Ù.
Çлý : ¹ø³úÀå(ÛáÒÝî¡)À» Á¦°ÅÇßÀ¸¸é ¼ºÀÚ¶ó°í Á¤ÀÇÇÏ¸é ¾È µÉ±î¿ä?
ÄË»Ç : ±×·¸°Ô Á¤ÀÇÇÏ¸é ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¾î°¼Àΰ¡? ¿©±â¿¡ ´äÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºÒ±³ ±³ÇÐÀÇ ±âÃÊ°¡ Àß ´ÛÀÎ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼Ò½Â(á³ã«) °ßµµÀÚ(̸Գíº)´Â ¹«¾Æ(Ùíä²)¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´Þ¾ÒÁö¸¸ ¹ø³úÀåÀº ¾ÆÁ÷ Á¦´ë·Î Á¦°ÅÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹ø³úÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇßÀ¸¸é ¾Æ¶óÇÑ°ú¸¦ ÀÌ·é °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¶óÇÑ°ú ÀÌÇÏÀÇ ¼Ò½Â ¼ºÀÚ´Â ¹ø³úÀåÀ» ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù Á¦°ÅÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
±×·±µ¥ Áö±Ý ¡ºº¸¼º·Ð¡» 1.67¿¡¼ÀÇ ¼ºÀÚ´Â ´ë½ÂÀÇ ¼ºÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. "¼ºÀÚ´Â Á×À½°ú º´µê°ú ´ÄÀ½ÀÇ °íÅëÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇßÀ¸´Ï"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. 'Á×À½'À̶õ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Â(è³)ÀÇ »ó¼Ó(ßÓáÙ)ÀÌ ´ÜÀýµÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼ºÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¾ø´Ù. ´ÄÀ½°ú º´À̶õ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Â(è³)ÀÌ º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼ºÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¼ºÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á×À½, ´ÄÀ½, º´ÀÇ °íÅëÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÏ¿´´Ù.
"¾÷°ú ¹ø³úÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ »ý°Ü³ªÁö¸¸"À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. À±È¸°è¿¡ ž´Â °Íµµ ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ°í, À±È¸°è¿¡ ž Á×À½, ´ÄÀ½, º´À» °Þ´Â °Íµµ ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. "±×¿¡°Ô´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀÚ¿¡°Ô´Â ¾÷°ú ¹ø³ú°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. "´Ù½Ã´Â ±×°ÍÀÌ ¾ø´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ´Ù½Ã´Â ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ ÀÇÇؼ À±È¸°è¿¡ žÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¿Ã¹Ù¸£°Ô º¸±â ¶§¹®¿¡
»ý(ßæ) µî¿¡¼ ¹þ¾î³µÁö¸¸
ºñ½É(Ýèãý)ÀÇ ÀÚ¼º(í»àõ)À̱⿡, »ý(ßæ),
Á×À½, ´ÄÀ½, º´µêÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. [1.68]
།ཇི་བཞིན་ཡང་དག་མཐོང་བའི་ཕྱིར། །སྐྱེ་སོགས་རྣམས་ལས་འདས་གྱུར་ཀྱང་།
།སྙིང་རྗེའི་བདག་ཉིད་སྐྱེ་བ་དང་། །འཆི་དང་རྒ་དང་ན་བར་སྟོན།
"ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¿Ã¹Ù¸£°Ô º¸±â ¶§¹®¿¡ »ý(ßæ) µî¿¡¼ ¹þ¾î³µÁö¸¸"À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀÚ´Â »ý·Îº´»ç¶ó´Â ¾ÆÇÄÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Ä¡·áµÈ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ¼ºÀÚ¿¡°Ô´Â »ý·Îº´»ç°¡ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥µµ ¼ºÀÚ°¡ ž°í ´Ä°í º´µé°í Á×´Â ¸ð½ÀÀº ³ªÅ¸³´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¼®°¡¸ð´Ï ºÎó´ÔÀÌ Ãâ»ýÇÏ¿© ´Ä°í º´µé¾î ÀÔ¸êÇϽŠ¸ð½ÀÀ» ¿ì¸®°¡ º¸Áö ¾Ê¾Ò´ø°¡? 1.68Àº ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©±â¼ ¼Ò½Â°ú ´ë½Â °£ÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Ò½Â ±³Çп¡¼´Â ºÎó´Â ±× ¸¶À½Àº ¼ººÒÇßÀ»Áö¾ðÁ¤ ±× ¿Â(è³)Àº ¿©ÀüÈ÷ ºÎó°¡ µÇ±â ÀüÀÇ ¹üºÎÀÇ ¿ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±× ¿ÂÀ» ¹ö¸®±â Àü±îÁö´Â ¿©ÀüÈ÷ ´Ä°í º´µé°í Á×´Â °íÅëÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ë½Â¿¡¼´Â ¹üºÎ°¡ ¼ºÀÚ°¡ µÇ¸é, ±× ¼ø°£¿¡ ºÒ°¡»çÀÇ(ÝÕʦÞÖì¡)ÇÑ Á×À½ÀÇ »çÀÌ(ÞÝì¹, Tib. bsam gyis mi khyab pa'i 'chi 'pho)¸¦ °Þ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÌ º¯ÈÇÒ ¶§ ½Åüµµ °·ÂÇÑ º¯È¸¦ °Þ´Â´Ù. Á¶´ë(ðØÓÞ)ÇÑ ½Åü´Â ¸êÇÏ°í ¹Ì¼¼ÇÑ ½Åü°¡ ¼º¸³ÇÑ´Ù.
"ºñ½É(Ýèãý)ÀÇ ÀÚ¼º(í»àõ)À̱⿡"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. º¸»ìÀº ±× ¼ºÇ°ÀÌ ÀÚºñ·Ó´Ù. "»ý(ßæ), Á×À½, ´ÄÀ½, º´µêÀ» ³ªÅ¸³½´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. º¸»ìÀº ÀÚºñ½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ, Àڽſ¡°Ô´Â »ý·Îº´»ç°¡ ¾øÀ½¿¡µµ ¸¶Ä¡ ÀÖ´Â °Íó·³ º¸¿©ÁØ´Ù.
Çлý : Ƽº£Æ®ºÒ±³¿¡¼´Â °í½ÂµéÀÌ È¯»ýÀ» Çϸç Áß»ýÀ» ±¸Á¦ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. °í½ÂÀ̶ó°í Çϸé ÀÌ¹Ì ¼ºÀÚÀÏ ÅÙµ¥, ¿Ö ±×ºÐµéÀº ¾ÆÇÁ°í º´ÀÌ µì´Ï±î?
ÄË»Ç : 1.68ÀÇ ³»¿ëÀÌ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÏ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. º¸»ìÀº »ý·Îº´»ç°¡ ¾øÀ½¿¡µµ ¸¶Ä¡ ÀÖ´Â °Íó·³ Áß»ý¿¡°Ô ³ªÅ¸³½´Ù.
Çлý : ¼ºÀÚ¶ó¸é ´©±¸³ª ÀÚºñ½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
ÄË»Ç : ¼ºÀÚ¿¡´Â Å©°Ô ¼Ò½ÂÀÇ ¼ºÀÚ¿Í ´ë½ÂÀÇ ¼ºÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ´ë½ÂÀÇ ¼ºÀÚ¶ó¸é ¸ðµÎ ÀÚºñ½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ´ë½ÂÀÇ ¼ºÀÚ´Â Ãʹ߽É(ôøÛ¡ãý)ºÎÅÍ ÀÚºñ½É°ú º¸¸®½ÉÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ´ë½ÂÀÇ ¼öÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ À̵éÀÌ´Ù. ¾î¶² ¼ºÀÚ°¡ ³ª¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çؼ ±×¿¡°Ô ÀÚºñ½ÉÀÌ ¾ø´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¶Çϱò¶óÁ¸(ÓÞýÙô¸, Tib. nag po chen po, Skt. Mahākāla)ÀÇ °æ¿ì ºÐ³ëÁ¸(ÝÈÒÁðî)ÀÇ ¸ð½ÀÀ̹ǷΠº¸Åë »ç¶÷ÀÌ º¸±â¿¡´Â ±×¾ß¸»·Î ¹«ÀÚºñÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Çϱò¶óÁ¸Àº ÀÚºñ½ÉÀ¸·Î °¡µæ Âù Á¸ÀçÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ±×Àú ¿ÂÈÇÏ°í ÆòÈ·Î¿î ¸ð½À¸¸À¸·Î´Â Áß»ýÀ» ±¸Á¦ÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡, °ÅÄ¥°í Çè¾ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çлý : ¾Õ¼ 1.57¿¡¼ "ºñ¿©¸®ÀÛÀÇ(Þªåý×âíÂëò)´Â ¸¶À½ÀÇ Ã»Á¤ÇÔ¿¡ ½Ç·Î ¸Ó¹®´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ¸¶À½ÀÇ ÀÚ¼ºÀº »ý°Ü³ª°Å³ª ¸Ó¹°°Å³ª ¸êÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸ð¼øÀÌ ¾Æ´ÑÁö¿ä?
ÄË»Ç : ¸¶À½ÀÇ Ã»Á¤ÇÔ¿¡ ¸Ó¹®´Ù°í ÇßÁö¸¸, ¾î¶°ÇÑ ½ÇüÀûÀÌ°í ´Ü´ÜÇÑ ¸Ó¹²ÀÇ Åä´ë°¡ ÀÖ¾î¼ ±×°Í¿¡ ÀÇÁöÇÏ°í ±â´ë¾î¼ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. Çã°ø¿¡ ¿Â°® »ç¹°ÀÌ ÀÇÁöÇÏ¿© ¸Ó¹®´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº Çã°ø Áß¿¡¼ ¿Â°® »ç¹°ÀÌ »ý°Ü³µ´Ù´Â ÀǹÌÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ÉÀÚ¼º(ãýí»àõ) ¼Ó¿¡¼ ºñ¿©¸®ÀÛÀÇ¿Í ¾÷°ú ¹ø³úµéÀÌ »ý°Ü³ª¹Ç·Î ±×°Í¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ¸Ó¹®´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÏ »Ó, ½ÇÁ¦·Î ¸Ó¹«´Â ½ÇüÀûÀÎ º°°³ÀÇ Åä´ë°¡ ÀÖ°í ±×°Í¿¡ ¸Ó¹«´Â º°°³ÀÇ ÁÖü°¡ ÀÖ¾î¼ ÀÇŹÇؼ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÚ¼ºÀ» ±ú´Ý´Â´Ù°í ÇÒ ¶§, ±ú´Ý´Â ´ë»ó°ú ±ú´Ý´Â ÁÖü°¡ º°°³·Î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀνÄÁÖüÀÎ ´É(Òö)°ú ÀνĴë»óÀÎ ¼Ò(á¶)°¡ µû·Î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¸¶À½ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ðµç Èñ·Ð(ýôÖå)¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í º»¼º(Üâàõ) ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¸é ±×´ë·Î ½ÉÀÚ¼º(ãýí»àõ)À» ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ý¿ÕÀÚ(ÛöèÝí)°¡ ºÒº¯ÀÇ ÀÌ ¹ý¼º(Ûöàõ)À»
ÁõµæÇßÀ¸¸é¼, ¹«¸í(ÙíÙ¥)¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ Àڵ鿡°Ô
»ý(ßæ) µîÀ¸·Î
º¸ÀÌ´Â °Í, ÀÌ°ÍÀº ÈñÀ¯ÇÏ´Ù! [1.69]
།རྒྱལ་སྲས་འགྱུར་མེད་ཆོས་ཉིད་འདི། །རྟོགས་ནས་མ་རིག་ལྡོངས་རྣམས་ཀྱིས།
།སྐྱེ་བ་ལ་སོགས་དག་ཏུ་ནི། །མཐོང་བ་གང་ཡིན་དེ་སྨད་དོ།
1.69ÀÇ Æ¼º£Æ®¾îº»(µ¥°ÔÆÇ) 4Çà¿¡´Â smad¶ó°í µÇ¾î Àִµ¥(D4024, 123-57b, 5Çà), ÀÌ°ÍÀº rmad°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù. Àá°ï²Ç¶Ô ÁÖ¼®¿¡µµ ¿ª½Ã rmad·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Ƽº£Æ®¾î·Î smad´Â 'ÇÏ¿ÇÏ´Ù, ³·´Ù.'´Â ÀǹÌÀÌ°í, rmad´Â '°æÀÌ·Ó´Ù, ´ë´ÜÇÏ´Ù.'´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
"¹ý¿ÕÀÚ(ÛöèÝí)°¡ ºÒº¯ÀÇ ÀÌ ¹ý¼º(Ûöàõ)À» ÁõµæÇßÀ¸¸é¼"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ ¹ý¿ÕÀÚ´Â º¸»ìÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. º¸»ìÀº ºÒº¯ÀÇ ¹ý¼ºÀ» ±ú´ÞÀº Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. "¹«¸í(ÙíÙ¥)¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ Àڵ鿡°Ô"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¹«¸í¿¡ ÀÇÇØ ¾÷°ú ¹ø³ú¿¡ Áþ´·Á ÁöÇý°¡ ¾ø´Â Áß»ýµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ Áß»ýµé¿¡°Ô´Â »ý·Îº´»çÀÇ ±«·Î¿òÀÌ ÀÖ´Ù.
"»ý(ßæ) µîÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °Í, ÀÌ°ÍÀº ÈñÀ¯ÇÏ´Ù!"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. º¸»ì¿¡°Ô´Â »ý·Îº´»ç°¡ ¾øÀ½¿¡µµ, Áß»ý¿¡°Ô´Â ¸¶Ä¡ º¸»ì¿¡°Ô »ý·Îº´»ç°¡ ÀÖ´Â °Íó·³ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÈñÀ¯ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÈñÀ¯(ýüêó, Tib. rmad)ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀ½¿¡µµ ±×·¸°Ô º¸ÀÌ´Â ÀÌ»óÇÏ°í ½Å±âÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼ºÀÚÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¼ºÃëÇÑ ÀÚ,
±×°¡ ¹üºÎÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Ï
±×·¯ÇϹǷÎ, Áß»ýÀÇ
Ä£¿ì(öÑéÒ)ÀÇ ¹æÆí°ú ºñ½É(Ýèãý)Àº À¸¶äÀÌ´Ù. [1.70]
།འཕགས་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཐོབ་པ་གང་། །བྱིས་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་སྟོན་ཏེ།
།དེ་ཉིད་ཕྱིར་ན་འགྲོ་བ་ཡི། །གཉེན་གྱི་ཐབས་དང་སྙིང་རྗེ་མཆོག
"¼ºÀÚÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¼ºÃëÇÑ ÀÚ"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀÚÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¼ºÃëÇß´Ù´Â °ÍÀº ¼ºÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ¸·Î, ÃÊÁö(ôøò¢)ºÎÅ͸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. "±×°¡ ¹üºÎÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Ï"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¼¼¼Ó¿¡¼ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ ¹üºÎÁß»ý°úµµ °°ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. "±×·¯ÇϹǷÎ, Áß»ýÀÇ Ä£¿ì(öÑéÒ)ÀÇ ¹æÆí°ú ºñ½É(Ýèãý)Àº À¸¶äÀÌ´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. º¸»ìÀÌ ¼ºÀÚÀÓ¿¡µµ ¹üºÎÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ »ý µîÀ» º¸À̹ǷÎ, ±×µéÀº Áß»ýÀÇ Ä£±¸ÀÌ¸ç ±× ºñ½É(Ýèãý)Àº À¸¶äÀÌ´Ù.
º¸»ìÀÇ ÇàÀº º»¼ºÀ» ±×´ë·Î º¸ÀÌ´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹ýÀÇ ½Ç»óÀÌ´Ï ´çÀå¿¡ ÀÌ·¸°Ô ÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù°í ±Þ¹ÚÇÏ°Ô °¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. º¸»ìÀº Áß»ý¿¡°Ô ¸ÂÃß¾î ¾Ë¸ÂÀº ¶§¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ÀÁ÷ Áß»ý¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ ÀÌÀÍÀÌ µÇ´ÂÁö¿¡ µû¶ó, ¹ýÀ» ¼³ÇÏ°í ¸ö°ú ¸»ÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÇÑ´Ù. º¸»ìÀº ¶§·Î´Â ¸Å¿ì ºó°ïÇÑ ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ ÇÏ°í, ½ÉÁö¾î ¼º(àõ)À» ÆÄ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¶Ç´Â Áü½ÂÀ» Àâ´Â ¼ö·Æ²ÛÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¸»ìÀÇ Çà¿¡´Â ÀÚºñ, ¹æÆí°ú ÁöÇý 3°¡Áö°¡ °®Ãß¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
Çлý : ÀÚºñ¿Í °ø¼º(Íöàõ)À» ±ú´Ý´Â ÁöÇý, ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ ¼±ÈÄÂ÷·Ê´Â ¾î¶°Çմϱî?
ÄË»Ç : µµ(Ô³)¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿© ¼ººÒ(à÷ÝÖ)ÇÒ ¶§±îÁö, ±×°ÍÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô µå·¯³ª´À³Ä µå·¯³ªÁö ¾Ê´À³ÄÀÇ Â÷º°¸¸ ÀÖÀ» »Ó, ÀÚºñ¿Í ÁöÇý´Â ´Ã ÇÔ²² ÀÖ´Ù. ºÎó´Ô²²¼ ¹ýÀ» ¼³ÇϽŠ°ÍÀÌ ¹«¾ù ¶§¹®Àΰ¡? ¼ººÒ(à÷ÝÖ)Çϼ̰í ÀÚºñ½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¼Ì±â¿¡ ¹ýÀ» ¼³ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. °î½ÄÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÍ¾î ¼º¼÷ÇØ¾ß ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖµí, ÀÚºñ½ÉÀÌ ÀÖ¾î¾ßÁö¸¸ ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀÌ Áß»ý¿¡°Ô ÀÌÀ͵Ǵ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚºñ´Â óÀ½¿¡´Â Á¾ÀÚ¿Í °°°í, Áß°£¿¡´Â ½ÏÆ®°Ô ÇÏ°í »ýÀåÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹°°ú °°À¸¸ç, ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÀÍÀº °ú½Ç°ú °°´Ù. ÀÚºñ´Â µµÀÇ ½ÃÀÛ°ú Áß°£°ú ³¡¿¡ ¸ðµÎ Áß¿äÇÏ´Ù.
Çлý : º¸»ìÀÇ ÀÚºñ½É ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ±íÀÌ °øºÎÇÏ·Á¸é ¹«¾ùÀ» °øºÎÇϸé ÁÁÀ»±î¿ä?
ÄË»Ç : ±î´ã ÀüÅëÀÇ ¡º¼ö½ÉÄ¥¿ä¡»(áóãýöÒé©, blo sbyong don bdun ma), ¶÷¸²(Ô³óð¯, Tib. lam rim), °¨»Çºü ´ë»çÀÇ ¡ºÇØÅ»Àå¾ö·Ð¡»(dwaga po thar rgyan)°ú °°Àº Ã¥À» °øºÎÇÏ´Â °ÍÀ» ÃßõÇÑ´Ù. ¡º¼ö½ÉÄ¥¿ä¡»´Â ¿ì¸® įµû½Ã¸µ¿¡¼µµ ÀÌÀü¿¡ °ÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù.
Çлý : ÀÚºñ´Â º»·¡ ¾ø´ø °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Ó°Ô ÀÏÀ¸ÄÑ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀԴϱî? ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ¸¶À½¼Ó¿¡ º»·¡ ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀԴϱî?
ÄË»Ç : Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®¿Í °°Àº ¹üºÎÀÇ ¸¶À½¼ÓÀÇ ÀÚºñ´Â, ÀÎÀ§ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ¸¸µé¾î³½ ÀÚºñÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÎó´Ô¿¡°Ô ÀÖ´Â ÀÚºñ´Â ½ÉÀÚ¼º(ãýí»àõ)¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â ´ö(Óì)ÀÌ ÇöÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚºñ¿Í ÁöÇý´Â º»·¡ ½ÉÀÚ¼º¿¡ ³»ÀçÇÑ´Ù. ±×¸®°í ½ÉÀÚ¼ºÀ» ±ú´Þ¾Æ ÁõµæÇÏ¸é ±×°ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â Áß»ýÀ» ÇâÇØ ÀÚºñ½ÉÀÌ ÀϾٰí ÇÑ´Ù.
½ÉÀÚ¼ºÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´ÞÀ¸¸é ¼ºÀÚÀÌ°í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ¸é ¹üºÎÀÌ´Ù. ¸¶À½ÀÇ º»¼ºÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ¡º»ï¸Å¿Õ°æ¡»(ß²ØÜèÝÌè, Tib. ting nge 'dzin gyi rgyal po'i mdo, Skt. samādhi-rāja-sūtra)¿¡¼´Â "ûÁ¤ÇÔ(Tib. dag pa), ¹àÀ½(Tib. dang ba), ºû³²/ ºÎµ¿(ÜôÔÑ), ¹«À§(ÙíêÓ)´Â/ º¸»ìÀÇ ¿µ¿ªÀÌ´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ("dag pa dang ba 'od gsal ba /mi 'khrugs 'dus ma byas pa ni/ byang chub sems dpa'i spyod yul lo/", D127, 55-46a, 3) ¶Ç "½Ç·Î °í¿äÇÏ°í ÀûÁ¤(îÖð¡)Çϸç/ ¹ø³ú°¡ ¾øÀ¸¸ç ¿¹ÝÀ̸ç/ Èñ·ÐÀÌ ¾øÀ¸´Ï ½Ç·Î ¹«ºÐº°(ÙíÝÂܬ)À̸ç/ Èñ·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ç·Î ¹þ¾î³µ´Ù." (rab tu zhi zhing nye bar zhi/ nyon mongs med cing mya ngan bral/ spros med rnam par ma spros pa/ spros pa dag las shin tu 'das/, D127, 55-46a, 3-4.) ÀÌ°ÍÀº ¹ý°è(ÛöÍ£)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ̱⵵ ÇÑ´Ù.
½ÉÀÚ¼ºÀ» ±ú´ÞÀ¸¸é ¸¶À½Àº ´õ ÀÌ»ó Âø¶õµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ Àڱ⠸¶À½À¸·Î½á Àڱ⠸¶À½ÀÇ º»¼ºÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, ´Ù¸¥ ±ú´Ý´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù. ¾÷ÀåÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÏ°í º¹´öÀ» ½×´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ ¼öÇàÀÌÁö¸¸, ¸¶À½ÀÇ ÀÚ¼ºÀ» ±ú´Ý±â À§Çؼ´Â ¹ö¸± ¹Ù¿Í ½×À» ¹Ù¸¦ ¸ðµÎ ¶°³ °÷¿¡ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÑ´Ù. ¹ö¸± ¹Ù¿Í ½×À» ¹Ù¸¦ ¸ðµÎ ¶°³ª¸é ¸¶Ä§³» ¸¶À½ÀÇ ÀÚ¼ºÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼³»ç ½ÉÀÚ¼ºÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿ÂÀüÇÏ°Ô ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ, Áö±ÝÀÇ ¸¶À½ÀÌ ½ÉÀÚ¼º°ú °¡±î¿öÁú¼ö·Ï ÀÌ ¸¶À½Àº Âø¶õ¿¡¼ ¸Ö¾îÁö¸ç, ´õ¿í °í¿äÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°í ÆòȷοöÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ÇàÀ» ÇÑ´Ù¸é, ¼¼¼ÓÀÇ ¹ü»óÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.