Á¾ÇÕ > Top´º½º

±³À°¿ø, ½Â°¡´ëÇп¡ ÀÚÀ²¼º ´ëÆø ºÎ¿©<br>°¢°èÀÇ ÀÇ°ß¼ö·Å¡¦Á¡ÁøÀû °³Çõ¾È Á¦½Ã

ŹȿÁ¤ | bellaide@naver.com | 2010-07-02 (±Ý) 01:58

ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ °­¿ø ±³À°À» °í¼öÇÒ °ÍÀΰ¡, Çö´ëÈ­µÈ ±³À°À» »õ·Ó°Ô µµÀÔÇÒ °ÍÀΰ¡. ÀÌ ºÎºÐÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÇØ´ç ½Â°¡´ëÇÐÀÇ ÀÇÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Á¶°èÁ¾ ±³À°¿øÀº 7¿ù 1ÀÏ ½Â°¡±³À° Á¶Á¤¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Á¶Á¤¾ÈÀº ±³À°¿øÀÌ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ ¼öÂ÷·ÊÀÇ °øûȸ¿Í ¼¼¹Ì³ª, ½Â°¡±³À°ÁøÈïÀ§¿øȸÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µ, ½Â°¡ ±¸¼º¿øµéÀÇ °¢Á¾ ÀÇ°ßµéÀ» ¼ö·ÅÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥µÈ Á¶Á¤¾ÈÀº Çö´ëÈ­µÈ ½Â°¡±³À°À» Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â ±âº» ƲÀ» À¯ÁöÇϸ鼭µµ ½Â°¡´ëÇÐÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ´ëÆø °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤¸®µÇ¾ú´Ù.

7¿ù 2ÀÏ ±³À°¿øÀå½Ç¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ±³À°¿øÀå ÇöÀÀ ½º´ÔÀº “¿©·¯ °øûȸ¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ Á¦¾ÈµÈ ¿©·¯ ÀÇ°ßµéÀ» ¼ö·ÅÇØ, ½Â°¡±³À°±â°üÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤¸®µÇ¾ú´Ù”¸ç “ÀüÅë °­¿ø±³À°À» °í¼öÇϵçÁö, »õ·Î¿î ±³À°°³Æí¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áö´Â ÇØ´ç °­¿øÀÇ ¼±Åÿ¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ÇÐÀεéÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÌ °­¿ø Á¸Æ󿩺θ¦ ÀÚ¿¬È÷ °áÁ¤Áþ°Ô µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇöÀÀ ½º´ÔÀº ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ Áö¹æÀÇ ½Â°¡´ëÇеéÀº ÇÐÀεéÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°°í ´õ ¸¹Àº ÇÐÀεéÀ» ¼ö¿ëÇϱâ À§ÇØ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó¸ç ±³À°¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±³À°¾ÈÀÌ 4³âÈÄ ÇÐÀεé·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸éÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ÀÌ °³Çõ¾ÈÀÌ Æó±âµÉ °ÍÀÌ°í, ÀüÅë °­¿ø±³À°¹æ½ÄÀÌ ¿Ü¸éÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ÀÌ ¶ÇÇÑ ÀÚ¿¬È÷ ¼Ò¸êµÇ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú´Â ÇÐÀεéÀÇ ¼ö¿ä¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô °áÁ¤µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±³À°¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ½Â°¡±³À° ±âº»¾ÈÀº ÃÑ 3°³ÀÇ Á¶Á¤¾ÈÀ¸·Î, ±âº»±³À°±â°ü(½Â°¡´ëÇÐ) Á¶Á¤¾È°ú ±âº»±³À°±â°ü ±³°ú°úÁ¤, ±×¸®°í Àü¹®±³À°±â°ü(´ëÇпø) ¼³¸³¾ÈÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

“4³â À¯¿¹±â°£ ÈÄ Á¤¿ø ¹Ì´Þ °­¿ø Á¸Æ󿩺Π°áÁ¤”

°¡Àå º¯È­µÈ ºÎºÐÀº ½Â°¡´ëÇÐ Á¸Æ󿩺ο¡ '4³â°£ÀÇ À¯¿¹±â°£'À» µÎ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 4¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ±âº»¾È¿¡¼­´Â ³»³âºÎÅÍ Á¤¿ø ¹Ì´Þ °­¿øÀÇ Àΰ¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ°Ú´Ù°í ÇÑ ¹Ý¸é, À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô Á¶Á¤µÈ ¾È¿¡¼­´Â 4³â°£ÀÇ À¯¿¹±â°£ ÈÄ Àΰ¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ°Ú´Ù°í ¸í½ÃÇß´Ù.

´Ù¸¸ Á¾´Ü¹ý·É¿¡¼­ Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÐÀÎ ¼ö, ±³Á÷ÀÚ ¼ö, ±³À° ½Ã¼³ Á¶°Ç¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â Áö¹æ½Â°¡´ëÇÐ(°­¿ø)À» ±âº»±³À°±â°üÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ½Â°¡´ëÇп¡ ÇÑÇؼ­ Á¾´ÜÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí ±âº»±³À°±â°ü Á¶Á¤°úÁ¤¿¡¼­ ÆóÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´ø ±âº»¼±¿øÀº ±×´ë·Î À¯ÁöµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ½Â°¡±³À° Á¶Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é “±âº»¼±¿øÀº ½ÇÂü°ú ÀÌ·ÐÀ» ÅëÇØ ¼ö¼±¿¡ Àü³äÇÏ´Â ¼± ÁöµµÀÚ ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ °úÁ¤À̹ǷÎ, ¼±¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ ¹ß½É°ú ¿ø·ÂÀ» °¡Áø »ç¹Ì(´Ï)¿¡ ÇÑÇؼ­ Á¤¿¹È­ÇÏ¿© ÀÔ¹æÀ» Çã°¡ÇÏ¿© ¼ö¼±¿¡ Àü³äÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù”°í ¸í½ÃÇß´Ù.

ÇöÀÀ ½º´ÔÀº “±³À°¿ø Ãø¿¡¼­´Â ±âº»¼±¿øÀÇ Á¤¿øÀ» ´ëÆø ÁÙÀÏ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ¼±¿ø ¼öÁµ鿡°Ô ÀÌ ¾È¿¡ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù”¸ç “±âº»¼±¿ø°ú ÀÏ¹Ý °­¿ø ±³À°ÀÇ ÇüÆò¼º°ú ÁúÀû ¼öÁØÀ» ¸ÂÃß±â À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î ¼±¿ø ¼öÁ´ëÇ¥µé°ú ½Â°¡±³À°ÁøÈïÀ§¿øµéÀÇ ¸é´ãÀ» °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤”À̶ó°í ¹àÇô ±âº»¼±¿ø Á¶Á¤¾ÈÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì¿Ï¼ºÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇß´Ù.

±³À°¿øÀº ¶Ç ½Â°¡´ëÇÐ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÅëÇÐÀÌ °¡´ÉÇß´ø »ï¼±½Â°¡´ëÇÐÀÇ ¿î¿µÇüŸ¦ º¯°æÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯Çß´Ù. ±³À°¿ø ÃøÀº “»ï¼±½Â°¡´ëÇÐÀº °³ÀλçÂû¿¡¼­ µîÇϱ³ÇÏ´Â ±³À°±â°üÀ̶ó ±â¼÷À» Àǹ«·Î ÇÏ´Â ±³À°±â°ü Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î ±³À°±â°ü À§»ó º¯°æÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »ï¼±½Â°¡´ëÇÐÀº ´ëÇпøÀ¸·Î ÀüȯÇϰųª ±â¼÷ÇüÅÂÀÇ ½Â°¡´ëÇÐÀ¸·Î º¯°æÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù.

ÁÖ6ÀÏ ¼ö¾÷…°ú¸ñ¼ö 15% ³»¿Ü·Î ´ëÇÐÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î °áÁ¤

±âº»±³À° ±³°ú°úÁ¤µµ °¢ ½Â°¡´ëÇÐÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ´ëÆø °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¶Á¤µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹æ ½Â°¡´ëÇп¡¼­ °­»ç¸¦ ¼ö±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡´Â ±³À°¿øÀÌ À̸¦ ÆÄ°ßÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

±³À°¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ±³°ú°úÁ¤ ¹× ±³°ú¸ñ °³Æí¾È¿¡ µû¸£¸é, ±âº»±³À°±â°üÀº ÁÖ 6ÀÏ, 1Çбâ 16ÁÖ ¼ö¾÷À» ±âº»À¸·Î Á¤±Ô ±³°úÀÇ ±³°ú¸ñÀ» À̼öÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϸç, 1ÀÏ ¼ö¾÷Àº 2±³½Ã ÀÌ»óÀ¸·Î, ¿ÀÀü ¿¬¼Ó ȤÀº ¿ÀÀü ¿ÀÈÄ ¼ö¾÷À¸·Î ³ª´©¾î¼­ ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ¾î, Áß±¹¾î, ÀÏ¾î µî ¿Ü±¹¾î±³À°ÀÌ Àǹ«È­µÇ¾úÀ¸¸ç, Çѹ®ºÒÀü °­µ¶Àº ÁÖ 1ȸ ³»Áö 2ȸ·Î Æí¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí, ÃʱâºÒ±³¿Í ¾Æºñ´Þ¸¶´Â Çѱۺ»À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö¾÷ÇÏ°í, Æȸ®¾î ¹× ¹ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ±âÃʱ³À°À» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÐÀεéÀÇ ½ÀÀÇ, ¿°ºÒ±³À°µµ ´ëÆø °­È­µÆ´Ù. ÇÐÀεéÀº ¸ÅÀÏ Á¶¼®¿¹ºÒ, Âüȸ¿Í ±âµµ, ½ÀÀÇ, ´ëÁß ¿î·Â, »çÁß¼ÒÀÓÀ» ´ã´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç °¢ ½Â°¡´ëÇÐÀº ¹æÇбⰣÀ» È°¿ëÇØ ½ÀÀÇ, ¿°ºÒÀÇ·Ê, Âü¼±, ¹ý¹®½Ç½À, ºÀ»çÈ°µ¿ µî ÀÏ»ó ÀÇ·Ê ¹× ¼öÇà°ú Àü¹ý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò¾çÀ» ÁýÁß ±³À°ÇØ¾ß Çϸç, ¶ÇÇÑ ¹æÇбⰣ Áß 1ÁÖÀÏÀº ¿°ºÒÀǷʸ¦ ½Ç¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±³À°¿øÀº ÀÌ°°Àº ±âº»¾ÈÀÇ °ñ°ÝÀ» À¯ÁöÇϸ鼭µµ, °¢ ½Â°¡´ëÇÐÀÌ ¼ö¾÷Àϼö³ª ±³°ú¸ñ¿¡ ´ëÇØ 15% ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ °¡°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±³°ú°úÁ¤ ³» ±³°ú¸ñ°£ ºñÀ²Á¶Á¤µµ 15% À̳»¿¡¼­ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÚÀ²¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±³°ú¸ñÀÇ Æ¯¼º»ó ¿Ü·¡ ±³¼ö¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÉ °æ¿ì¿¡´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ±³°ú¸ñ°£ÀÇ ¼ö¾÷À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶Ä¡Çß´Ù.

±³À°¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±³°ú¸ñ °³Æí¾ÈÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦Á¡Àº Áö¹æ °­¿ø¿¡¼­ ¸ðµç °ú¸ñÀÇ °­»ç¸¦ ¼ö±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çѹ®ºÒÀüÀÇ °æ¿ì ÀüÅë±³À°À» ¹ÞÀº ½Â·ÁµéÀÌ ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »¡¸®¾î³ª »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î, »çȸ°æÁ¦ÇÐ, ¼¼°èºÒ±³»ç µîÀÇ °ú¸ñÀº Àü¹® °­»çÁøµéÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇöÀÀ ½º´ÔÀº “ÇöÀç ºÒ±³°ü·Ã Çй®À» Àü°øÇÑ ÇÐÀÚµé°ú 300¿©¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼®¹Ú»ç ½º´ÔµéÀÇ ¿¬±¸¸ñ·ÏÀ» Á¤¸®Çسõ¾Ò´Ù”¸ç “Áö¹æ ½Â°¡´ëÇп¡¼­ °­»ç ¼ö±ÞÀ» ±³À°¿ø Ãø¿¡ ¿äûÇÏ¸é ±³À°¿øÀÌ ÀÌµé °­»çµéÀ» ÆÄ°ßÇÏ°í °­»çºñ ¶ÇÇÑ Áö¿øÇÒ °èȹ”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¼±ÇÐ, ÃʱâºÒ±³, À²ÇдëÇпøÀº 2³â °úÁ¤, Çѹ®ºÒÀü´ëÇпøÀº 3³â

½Â°¡´ëÇпø ±âº» ÇÐÁ¦ Á¶Á¤¾Èµµ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ¿©·¯ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø ´ëÇпøÀÇ ¸íĪÀº ¼±Çн°¡´ëÇпø, À²Çн°¡´ëÇпø, ÃʱâºÒ±³½Â°¡´ëÇпø ¼³¸³, Çѹ®ºÒÀü½Â°¡´ëÇпøÀ¸·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÆ´Ù.

¼±ÇÐ, ÃʱâºÒ±³, À²ÇдëÇпøÀÇ ÇÐÁ¦´Â 2³â °úÁ¤, Çѹ®ºÒÀü´ëÇпøÀÇ ÇÐÁ¦´Â 3³â °úÁ¤À¸·Î ¸¶·ÃµÆÀ¸¸ç, ¿¬±¸°úÁ¤À» µÎ´Â °ÍÀº Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¶Ç×À» µÒÀ¸·Î½á °¢ ´ëÇпø¸¶´Ù ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÐÁ¦¿Í °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ´ëÇпøÀÌ ÀÔÇÐ ÈÄ 5³â À̳»¿¡ ¿¬±¸³í¹®À» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«»çÇ×ÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù.

¶ÇÇÑ È­¾ö, Á¤Åä, õÅ µîÀÇ ±³Çко߳ª ±âŸ ºÒ±³ °ü·Ã Àü¹®ºÐ¾ßÀÇ ´ëÇпø ¼³¸³À» ¿øÇÏ´Â »çÂû¿¡µµ ¼³¸³¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õÀ» °ÍÀÓÀ» ¸í½ÃÇß´Ù.

ÀÌ»óÀÇ ½Â°¡±³À°±â°ü °³Çõ¾ÈÀº 7¿ù 6ÀÏ ¿­¸®´Â ±³±¸º»»çÁÖÁöȸÀÇ¿¡¼­ 1Â÷ÀûÀ¸·Î ³íÀǵǸç, ÀÌÈÄ ½Â°¡±³À°ÁøÈïÀ§¿øȸ¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌÈÄ 11¿ù¿¡ ¿­¸®´Â Áß¾ÓÁ¾È¸¿¡¼­ °ü·Ã ¹ý¾ÈµéÀÌ Åë°úµÇ¸é¼­ ½Â°¡±³À° °³ÆíÀº º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇà¿¡ µé¾î°¡°Ô µÈ´Ù.

±³À°¿øÀÇ ½Â°¡±³À° Á¶Á¤¾ÈÀº ³»³â 3¿ù ÇбâºÎÅÍ Àü±¹ ½Â°¡´ëÇп¡¼­ Àû¿ëµÇ¸ç, ½Â°¡´ëÇпø ¶ÇÇÑ ³»³â 3¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼³¸³·¿î¿µµÈ´Ù.

±³À°¿ø¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ½Â°¡±³À° Á¶Á¤¾ÈÀº º° À̺¯ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ±×´ë·Î ³»³â 3¿ù ùÇбâºÎÅÍ Àü±¹ ½Â°¡´ëÇп¡ Àû¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×µ¿¾È °­¿øÆóÁö ¹Ý´ëÀǻ縦 Ç¥¸íÇß´ø »ó´ç¼öÀÇ °­¿ø±³Á÷ÀÚ ´ëÇ¥µéÀÌ Åä·Ðȸ¿Í °øûȸ¸¦ ÅëÇØ Âù¼ºÀÇ Àǻ縦 ¹àÇûÀ¸¸ç, °­¿ø ¿î¿µ¿¡ °æÁ¦Àû, ¹°¸®Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ´ø ÁÖÁöµéµµ Á¾´ÜÀÇ Áö¿øÇÏ¿¡ ±³À°±â°ü ÀçÁ¤ºñ°¡ ÀÌ·ç¾îÁú Çʿ伺¿¡ ´ëºÎºÐ °ø°¨ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿À¸¥ ½Â°¡±³À°°³ÇõÀÇ Çõ½Å¾ÈÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼º°øÀ» °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» Áö´Â, ½Â°¡ ³»ºÎÀÇ ÇùÁ¶¿Í ´õºÒ¾î ±³À°ÀÇ ÁúÀû Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´ë¾È ¸¶·Ã¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù.

±³À°ÀÚÀÇ ÀÇ½Ä º¯È­, ±³À° ³»¿ëÀÇ Çâ»óÀ̶ó´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ 32´ë ÁýÇàºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ±³À°°³ÇõÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾øÀ½Àº ÀÚ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù.



±â»ç¿¡ ¸¸Á·Çϼ̽À´Ï±î?
ÀÚ¹ßÀû À¯·á µ¶ÀÚ¿¡ µ¿ÂüÇØ ÁֽʽÿÀ.


ÀÌÀü   ´ÙÀ½
Comments
© ¹Ìµð¾îº×´Ù