¹Ìµð¾îº×´Ù
2008-11-19 (¼ö) 10:50¹®ÈÀç ¹ÝȯÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP; ÀÌÇÏ ‘À§¿øȸ’) 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿Í Á¤ºÎ°£ Ưº°È¸ÀÇ°¡ ¹®ÈÀçû°ú À¯³×½ºÄÚ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ¿Ü±³Åë»óºÎ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¿À´Â 11¿ù 25ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 4ÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ ¼¿ï ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
À̹ø ±¹Á¦È¸ÀÇ´Â À§¿øȸÀÇ 30³â µ¿¾ÈÀÇ È°µ¿À» ȸ°íÇÏ°í ÇâÈÄ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÔÀ¸·Î½á À§¿øȸÀÇ ‘¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¼³°è’¸¦ À§ÇØ ±âȹµÇ¾úÀ¸¸ç À§¿øȸÀÇ À§¿ø±¹ÀÎ 22°³±¹ ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© À¯³×½ºÄÚ È¸¿ø±¹, ±¹Á¦±â±¸, ºñÁ¤ºÎ±â±¸ µî ¾à 30°³±¹¿¡¼ 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
À§¿øȸ´Â ¿ø»ê±¹À¸·ÎÀÇ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû Çù·ÂÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇÏ¿© 1978³â À¯³×½ºÄÚ Á¦20Â÷ ÃÑȸ¿¡¼ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç Áö±Ý±îÁö 14Â÷·Ê ¿¸°¹Ù ÀÖ´Ù. À§¿ø±¹Àº Áö¸®Àû ¹èºÐ, ±¹°¡°£ ¼øȯ ¹× ¹®ÈÀçÀÇ ¿ø»ê±¹ ¹Ýȯ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ¥¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© À¯³×½ºÄÚ ÃÑȸ¿¡¼ ¼±ÃâµÇ¸ç ÇöÀç 22°³ À¯³×½ºÄÚ È¸¿ø±¹ÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â 1989³âºÎÅÍ 5ȸ ¿¬¼Ó ÇǼ±µÇ¾î À§¿ø±¹À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2007³â Á¦14Â÷ Á¤±âÃÑȸ¿¡¼ °úÅ׸»¶ó, ÀÌÁýÆ®, źÀÚ´Ï¾Æ¿Í ÇÔ²² ºÎÀÇÀå±¹À¸·Î ¼±ÃâµÇ¾î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿À´Â 26ÀÏ¿¡ °³ÃֵǴ Àü¹®°¡È¸ÀÇ¿¡¼´Â ‘À§¿øȸ 30³â ȸ°í¿Í Àü¸Á’, ‘¹®ÈÀç ¹Ýȯ »ç·Ê’, ‘¾Æ½Ã¾Æ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ’ µî ¼¼ ºÎ¹®À¸·Î ³ª´©¾î ¹ßÇ¥¿Í Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ȸÀÇ ÈÄ¿¡´Â Àü¹®°¡ ȸÀÇÀÇ ¼º°ú¸¦ ´ãÀº ‘Àü¹®°¡È¸ÀÇ °á°ú¹®¾È’ÀÌ Ã¤ÅÃµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¿À´Â 27ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö °³ÃֵǴ Á¤ºÎ°£ Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼´Â ‘À§¿øȸÀÇ 30³â È°µ¿’°ú ‘À§¿øȸ °È¹æ¾È’ÀÌ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦·Î ´Ù·ïÁö¸ç ȸÀÇ ¼º°ú¸¦ ´ãÀº ‘±Ç°í¹®’ÀÌ Ã¤ÅÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±× ¹Û¿¡ Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼´Â ÀüÀÓ ÀÇÀå±¹ÀΠij³ª´ÙÀÇ Àӱ⸸·á¿¡ µû¶ó Á¦15Â÷(2009³â) Á¤±âȸÀDZîÁö È°µ¿ÇÒ ÀÇÀå ´ëÇà±¹ÀÇ ¼±ÃâÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. ‘À§¿øȸ ÀÇ»ç±ÔÄ¢’¿¡ µû¸£¸é ÀÌÁýÆ®°¡ ¼±ÃâµÉ °¡´É¼ºÀÌ À¯·ÂÇϳª Çѱ¹ÀÌ ¸ÃÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.
À̹ø ¼¿ï¿¡¼ °³ÃֵǴ À§¿øȸ´Â ¹®ÈÀç¹Ýȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿¸Á°ú ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±¹Á¦»çȸÀÇ Âü¿©¿Í °ü½ÉÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
½Ã°£
ÇÁ·Î±×·¥
|
|
11¿ù 25ÀÏ Expert Meeting and Extraordinary Session of the ICPRCP
|
|
13.00 -17.00
|
¹®ÈÀ¯»ê´ä»ç
|
18.00 -20.00
|
ȯ¿µ¸¸Âù
|
11¿ù 26ÀÏ Àü¹®°¡È¸ÀÇ
|
|
09.00 -09.20
|
°³È¸½Ä À̰ǹ«(¹®ÈÀçûÀå)
Françoise RIVIERE(À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸)
Amadou MAHTAR M’BOW(Àü À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀå)
|
09.20 -10.50
|
1ºÎ ȸ°í¿Í Àü¸Á
»çȸ Àٰ̱ü(¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö)
‘´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹®ÈÀ¯»êÀÇ ¿øâÀÛÀÚ¿¡°Ô·ÎÀÇ ¹ÝȯÀ» À§ÇÑ Ã»¿ø’°ú À§¿øȸ ¼³¸³ÀÇ ¿ª»ç
Amadou Mahtar M’BOW (Àü À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀå)
À§¿øȸ ¹Ì°á°úÁ¦
Mr. Patrick O’KEEFE, (È£ÁÖ, ÄýÁñ·£µå ´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼ö)
Åä·Ð ¹× ÁúÀÇ
Åä·ÐÀÚ
±èâ±Ô (Çѱ¹ÀüÅë¹®ÈÇб³ ±³¼ö)
Jorge. A. SANCHEZ CORDERO (¸ß½ÃÄÚ, Centro Mexicano de Derecho Uniforme±³¼ö)
|
10.50 -11.10
|
Coffee Break
|
11.10 -13.00
|
2ºÎ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ »ç·Ê
»çȸ Mr. Norman PALMER,(¿µ±¹, ¹®ÈÀçÆò°¡À§¿øȸ À§¿øÀå)
Çѱ¹ÀÇ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ»ç·Ê
À̺¸¾Æ (Ã߰迹¼ú´ëÇб³ ±³¼ö)
¾Ç¼û ¿Àº§¸®½ºÅ© ¹Ýȯ »ç·Ê ¹× ±âŸ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀû °íÂû
Tullo SCOVAZZI(ÀÌÅ»¸®¾Æ, Millano-Bicocca ´ëÇÐ ±³¼ö)
¹Ì±¹°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ °£ ¹®ÈÀç ¹Ýȯ ÇÕÀÇ
Mr. Mounir BOUCHENAKI (ICCROM »ç¹«ÃÑÀå)
Åä·Ð ¹× ÁúÀÇ
Åä·ÐÀÚ
À̳¿µ (±¹¸³¹®ÈÀ翬±¸¼Ò)
Marc-Andre RENOLD (½ºÀ§½º, Á¦³×¹Ù ´ëÇÐ ±³¼ö)
|
13.00 -15.00
|
Á¡½É
|
15.00 -17.20
|
3ºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´«À¸·Î º» ¹®ÈÀç ¹Ýȯ
»çȸ Toshiyuki KONO(ÀϺ», ±Ô½´´ëÇÐ ±³¼ö)
Á¶¼±½Ã´ë ±â·ÏÀ¯»êÀÇ À¯Ãâ ¹× ¹Ýȯ Çعý
½Åº´ÁÖ (°Ç±¹´ëÇб³ ±³¼ö)
įº¸µð¾Æ¿¡¼ À§¿øȸÀÇ ¿ªÇÒ ¹× 1970³â Çù¾àÀÇ Àû¿ë
Etienne CLEMENT (À¯³×½ºÄÚ Áö¿ªÁ¶Á¤±¹ ºÎ±¹Àå)
Áß±¹ÀÇ ¹®ÈÀç º¸Á¸°ú ¹Ýȯ °ü·Ã °úÁ¦
Zhang Jian Xin, (Áß±¹, ±¹°¡¹®¹°±¹ ¹Ú¹°°üºÎ)
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ ¹®ÈÁ¦ ºÒ¹ý °Å·¡¿Í ¹Ýȯ
Christian MANHART, (À¯³×½ºÄÚ¼ö¼® Programme Specialist)
Åä·Ð ¹× ÁúÀÇ
Åä·ÐÀÚ
ȲÆò¿ì (¹®È¿¬´ë)
Ana Filipa VRDOLJAK (È£ÁÖ, University of Western Australia ±³¼ö)
|
17.20 -18.20
|
4ºÎ Conclusions of the Expert Meeting
Lyndel PROTT, (È£ÁÖ, ÄýÁñ·£µå ´ëÇÐ ±³¼ö)
|
18.20 -18.30
|
Æóȸ½Ä
»çȸ Àٰ̱ü(¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö)
|