Ä®·³¤ý±â°í > Á¾±³¹®È­ ´Ù½Ã Àбâ

ÁÖÀÚÇп¡¼­ ´Ù»êÇÐÀ¸·Î: ±Ù´ë Çѱ¹ÀÇ ÃµÇÐ(ô¸ùÊ)

Á¶¼ºÈ¯ | | 2024-02-17 (Åä) 12:01

Å©°Ôº¸±â
 

    

[¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¤¾à¿ë »çÈÄ¿¡ ź»ýÇÑ µ¿ÇаúÀÇ »ç»óÀû Ä£¿¬¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿ÇÐÀÇ ´ë¸í»ç·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®»çÀο©Ãµ(ÞÀìÑåýô¸)¡¯ÀÌ ÀÌ¹Ì Á¤¾à¿ë¿¡°Ô¼­ ´ÜÃÊ°¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿ÇÐÀ» â½ÃÇÑ ÃÖÁ¦¿ì´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇϴôÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº µµ(Ô³)¸¦ ¡®Ãµµµ(ô¸Ô³)¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÏ¿´´Ù. ±×·¸´Ù¸é Á¤¾à¿ëÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¡®ÃµÇÐ(ô¸ùÊ)¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ±×¸®°í ±× õÇÐÀû °æÇâÀÌ Á¤¾à¿ë¿¡¼­´Â ¼­Çп¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ¸·Î µå·¯³µ°í, ÃÖÁ¦¿ì¿¡¼­´Â µ¿ÇÐÀ¸·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿ü´Ù¸é, Áö±ÝÀº ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¼ºÇàÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?]


        Áß±¹Ã¶Çл翡¼­ ÁÖÀÚÇÐÀº ¸®ÇÐ(×âùÊ)À¸·Î, ¾ç¸íÇÐÀº ½ÉÇÐ(ãýùÊ)À¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Å« Ʋ¿¡¼­´Â ÁÖÀÚÇеµ ½ÉÇÐÀ¸·Î, ¾ç¸íÇеµ ¸®ÇÐÀ¸·Î ¸í¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖÀÚÇÐÀº ºÒ±³ÀÇ ½ÉÇп¡ ´ëÇ×Çؼ­ °Ç¸³ÇÑ ¼º¸®ÇÐÀû ½ÉÇРü°è·Î º¼ ¼ö ÀÖ°í, ¾ç¸íÇеµ ¸®±â·ÐÀ̶ó´Â ÁÖÀÚÇÐÀÇ ¿ìÁÖ·ÐÀ» °ÅºÎÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Á¶¼± ÈıâÀÇ ´Ù»ê Á¤¾à¿ëÀº, ºñ·Ï ½ÉÇÐÀÇ °¡Ä¡¸¦ ºÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÁÖÀÚÇÐÀ» ¡®½ÉÇС¯¿¡ °¤Çô ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


 ÀÎ(ìÒ)À̶ó´Â °ÍÀº ¡®µÎ »ç¶÷[ì£ìÑ]¡¯À» ¸»ÇÑ´Ù. »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÀåÀÌ Àο¡ ´ëÇؼ­ ¹¯ÀÚ °øÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äÇÏ¿´´Ù. ¡°»ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ¾ÈÀ¸·Î´Â Á¦°¡Ä¡±¹(ðºÊ«ö½ÏÐ)ÀÌ°í ¹ÛÀ¸·Î´Â ÆòõÇÏ(øÁô¸ù»)¿Í Çù¸¸¹æ(úðØ¿ÛÀ)ÀÌ´Ù.¡± ¼±´ëÀÇ À¯ÇÐÀÚµéÀº(=ÁÖÀÚÇÐÀÚµéÀº) ´ÜÁö ½ÉÇÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼­¸¸ ÀÎÀ» Ç®ÀÌÇߴµ¥, º»·¡ Àǹ̴ ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. (¡¶³í¾î°í±ÝÁÖ¡·Á¦9±Ç ¡´¾çÈ­(ÇÏ)¡µ)


          ¿©±â¿¡¼­ Á¤¾à¿ëÀº À¯ÇÐÀÇ ÇÙ½É °³³äÀÎ ÀÎÀ» ¡®»ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ¹ý¡¯À̶ó°í ´Ù½Ã Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ŸÀεé°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷´Ù¿òÀÌ ÇнÀµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁÖÀÚÇÐÀÇ ÀÎÀÇ Á¤ÀÇ¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÁÖÀÚÇп¡¼­´Â ¡®¸¶À½ ¾È¿¡ ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ±¸ºñµÈ »ç¶ûÀÇ ¸®(×â)¡¯ ¶Ç´Â ¡®¿å¸ÁÀ» Á¦°ÅÇÏ¿© »ç¶ûÀÇ ¸®°¡ ¹ßÇöµÈ »óÅ¡¯·Î ±ÔÁ¤Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ¸®ÇÐÀ̶ó´Â Ʋ·Î ÀÎÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ÀÎÀÇ ¹ßÇöÀ» °¡·Î¸·´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÁÖÀÚÇп¡¼­´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ´Ù½º¸®´Â ¹ýÀÌ Á߽õȴÙ. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¿å¸ÁÀ» ºñ¿ö³½ Çã½É(úÈãý)ÀÇ »óŸ¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤¾à¿ëÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ½ÉÇÐÀûÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.


          ÀÌó·³ ´Ù»êÇп¡¼­´Â ÁÖÀÚÇÐÀÇ ½ÉÇÐÀû ÀÔÀå°ú ¸®ÇÐÀû ÀÌÇظ¦ ¸ðµÎ ºñÆÇÇÑ´Ù. ¡°¸¸¹°À» »ý¼ºÇÏ´Â ¸®¿Í õÁöÀÇ °øÆòÇÑ ¸¶À½À» ÀÎÀ̶ó°í Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.¡±´Â Á¤¾à¿ëÀÇ ¸»Àº ÀÌ·± Àǹ̷ΠÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(¡¶¿©À¯´çÀü¼­¡· ¡´ÀÚÂù¹¦Áö¸í¡µ). Á¤¾à¿ëÀÇ ÁÖÀÚÇÐ ºñÆÇÀº ´ÜÁö ÀÎ °³³ä¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ½ÅÀ¯ÇÐ ¼ö¾ç·ÐÀÇ ÇÙ½É °³³äÀÎ ¼º°æ(á¤Ì×)¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.


  Áö±Ý »ç¶÷µéÀº ¸¶À½À» ´Ù½º¸®´Â Ä¡½É(ö½ãý) °øºÎ¸¦ Àǵµ¸¦ ÂüµÇ°Ô ÇÏ´Â ¼ºÀÇ(á¤ëò)¶ó°í Âø°¢ÇÑ´Ù. (¡¦) ÀÌ°ÍÀº Æò»ý Á¤ÁÂÇϸ鼭 °í¿äÈ÷ ³»¸éÀ» °üÁ¶ÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ÃÖ°íÀÇ °æÁö¿¡ À̸¥´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, Á¼±ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡! Áö±Ý »ç¶÷µéÀº ¸¶À½À» ´Ù½º¸®´Â Ä¡½ÉÀ» ¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ´Â Á¤½É(ïáãý)À¸·Î ¿ÀÇØÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¾»ç¶÷ÀÌ ¸»ÇÑ ¡®¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô Çϱ⡯´Â »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ë¿Í ¿Ü¹°°úÀÇ Á¢ÃË¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾úÁö, Á¤ÀûÀ» À§ÁÖ·Î Çϴ ħ¹¬ÀÇ ÀÀ½Ã¸¦ ÅëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. (¡¦) ¿Ü¹°°ú Á¢ÃËÇÑ ¿¬ÈÄ¿¡ °æ(Ì×) °³³äÀÌ ¼º¸³ÇÏ°í, »çÅ¿¡ ÀÀ´ëÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ÀÇ(ëù) °³³äÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö, ¿Ü¹°°ú Á¢ÃËÇÏÁöµµ ¾Ê°í »çÅ¿¡ ÀÀ´ëÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸é °æÀÇ(Ì×ëù)¶ó°í ÇÒ¸¸ÇÑ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù. (¡¶´ëÇаøÀÇ(1)¡·¡´Àç¸í¸í´ö(î¤Ù¥Ù¥Óì)¡µ)


          Á¤¾à¿ëÀÌ º¸±â¿¡ ÁÖÀÚÇÐÀº ¡®¸¶À½À¸·Î ¸¶À½À» ´Ù½º¸®·Á Çϴ¡¯ ¿À·ù¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶À½Àº ¿Ü¹°°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ¹Ù·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö, °áÄÚ È¥ÀÚ¼­ ´Ù½º¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ Á¤¾à¿ëÀÇ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼º(ÂüµÊ)À̳ª °æ(°æ°Ç) °°Àº À±¸®Àû ´ö¸ñ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ¼º´ç¿¡ µé¾î¼­¸é °æ°ÇÇÑ ¸¶À½ÀÌ Àý·Î »ý±â°í, »ç¶÷µé°ú Çù¾÷À» ÇغÁ¾ß ¼º½ÇÀÇ Á߿伺À» ¾Ë°Ô µÇ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡Àº ¾Õ¿¡¼­ »ìÆ캻 ÀÎÀÇ Á¤Àǿ͵µ »óÅëÇÑ´Ù. ÀÌó·³ Á¤¾à¿ëÀÇ ¼ö¾ç·ÐÀº Ç×»ó ¡®´ë»ó[ÞÀÚª]¡¯À» ÀüÁ¦·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Á¤¾à¿ëÀÇ Æ¯Â¡Àº ±× ´ë»óÀÇ ÃÖ»óÀ§¿¡ ¡®Çϴá¯À» »óÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


 ¡°±×°ÍÀ» ÀÎ(ìÒ)À¸·Î »ï´Â´Ù¡±°í ÇÒ ¶§ÀÇ ±×°ÍÀº ¼º(á¤)°ú °æ(Ì×)À» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¼­¿öÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ¸ç °æ°èÇÏ°í »ï°¡¸é¼­ »óÁ¦(ß¾ð¨)¸¦ ¼¶°Ü¾ß ÀÎÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö, ÇêµÇÀÌ Å±ØÀ» Á¸ÁßÇϸ鼭 ¸®¸¦ õ(ô¸)À¸·Î °£ÁÖÇϸé ÀÎÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. (ÀÎÀº) ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â´Â »çõ(ÞÀô¸)À¸·Î ±Í°áµÉ »ÓÀÌ´Ù. (¡¶¹®Áý¡·16±Ç ¡´ÀÚÂù¹¦Áö¸í¡µ)


          ¿©±â¿¡¼­´Â ¼º°æÀ» ÀÎÀÇ Åµµ¶ó°í ¸»Çϸ鼭, ±× ÀÎÀ» ´Ù½Ã ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â´Â »çõ(ÞÀô¸)ÀÇ ÇàÀ§¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °í´ë À¯ÇÐÀÇ ÃµÀ» ¸®·Î Çؼ®ÇÏ°í, ±× ¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÎÀ» Çؼ®ÇÑ ÁÖÀÚÇÐÀ» ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ¸®¿¡ °¡·ÁÁø õÀ» ´Ù½Ã µÇ»ì¸®¸é¼­, ±× õÀ¸·Î ÀÎÀ» Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â õÀÇ À§»óÀÌ ÁÖÀÚÇаú´Â ¿ªÀüµÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÝÀåÅ°¡ Á¤¾à¿ëÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¡®»çõÇÐ(ÞÀô¸ùÊ)¡¯À̶ó°í ¸í¸íÇÑ ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤¾à¿ëÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀÌ ¾ÐÃàµÈ Ç¥ÇöÀÌ ¡®½Ç½É»çõ(ãùãýÞÀô¸)¡¯ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ½Ç½ÉÀº ÁÖÀÚÇÐÀûÀÎ Çã½É(úÈãý)°ú ´ëºñµÇ´Â ¸»·Î, ¼º°ú °æÀ¸·Î ²ËÂù ¸¶À½ »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.


¿¾³¯ »ç¶÷µéÀº ½Ç½É(ãùãý)À¸·Î ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â¾ú°í ½Ç½ÉÀ¸·Î ½ÅÀ» ¼¶±â¾ú´Ù. (¡¶Áß¿ë°­ÀǺ¸¡·¡´±Í½ÅÁöÀ§´ö¡µ)


¹®¿ÕÀÇ ¼º°ú °æÀº ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â´Â ¼º°ú °æÀ̾ú´Ù. ¼º°æÀÇ ±Ùº»Àº ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â´Â µ¥ ÀÖ´Ù. (¡¶½Ã°æ°­ÀÇ¡·¡´´ë¾Æ‧¹®¿ÕÁö½Ê¡µ)


          ÀÌ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿ø·¡ ¼º°æÀº ÇÏ´ÃÀ» ¼¶±â´Â »çõÀÇ Åµµ¿´°í, ±×°ÍÀ» Àΰ£ »çȸ¿¡ È®´ë Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ Á¤¾à¿ëÀÇ ÀÎÀÇ Á¤ÀÇÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ Á¤¾à¿ë¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÎÀº Á¾±³Àû ¼º°ÝÀ» °­ÇÏ°Ô ¶ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹ÚÁ¾ÃµÀÇ Çؼ®ÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.


  Á¦»çÀÇ ±â¿øÀº Á¦ÃµÀÌ µÇ°í (¡¦) °á±¹ ¸ðµç Á¦»ç°¡ »çõÀ¸·Î ¼ö·ÅµÈ´Ù. ÀÌ·± ³í¸®°¡ »çÀÎ(ÞÀìÑ)°ú »çõÀÇ °ü°è¿¡ Àû¿ëµÇ¸é, ½Å°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ÀÇ·ÊÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â Á¦»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£µé °£ÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·ç´Â ÀηûÀÇ ½Çõ±îÁöµµ ¸ðµÎ »çõÀÇ ±¸ÇöÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹ÚÁ¾Ãµ, ¡´´Ù»êÀÇ Á¦»ç°ü¡µ, ¡¶´Ù»êÇС·9, 2006, 110ÂÊ.)


          ÀÌ¿¡ ÀÇÇϸé Á¤¾à¿ëÀÇ ¼º, °æ, ÀÎÀÇ Çؼ®Àº ¸ðµÎ Çϴÿ¡ Á¦»çÁö³»´Â »çõÀÇ Åµµ¸¦ Àΰ£ »çȸ¿¡ Àû¿ëÇÑ °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï »çõÀÇ Åµµ·Î »çÀÎÀ» Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¤¾à¿ë »çÈÄ¿¡ ź»ýÇÑ µ¿ÇаúÀÇ »ç»óÀû Ä£¿¬¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿ÇÐÀÇ ´ë¸í»ç·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®»çÀο©Ãµ(ÞÀìÑåýô¸)¡¯ÀÌ ÀÌ¹Ì Á¤¾à¿ë¿¡°Ô¼­ ´ÜÃÊ°¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿ÇÐÀ» â½ÃÇÑ ÃÖÁ¦¿ì´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇϴôÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº µµ(Ô³)¸¦ ¡®Ãµµµ(ô¸Ô³)¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÏ¿´´Ù. ±×·¸´Ù¸é Á¤¾à¿ëÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¡®ÃµÇÐ(ô¸ùÊ)¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ±×¸®°í ±× õÇÐÀû °æÇâÀÌ Á¤¾à¿ë¿¡¼­´Â ¼­Çп¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ¸·Î µå·¯³µ°í, ÃÖÁ¦¿ì¿¡¼­´Â µ¿ÇÐÀ¸·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿ü´Ù¸é, Áö±ÝÀº ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¼ºÇàÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?


Á¶¼ºÈ¯_

¿ø±¤´ëÇб³ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀι®»çȸ¿¬±¸¼Ò

hansowon70@nate.com

Àú¼­·Î ¡¶Çѱ¹ ±Ù´ëÀÇ Åº»ý¡·, ¡¶ÇÏ´ÃÀ» ±×¸®´Â »ç¶÷µé¡·,¡¶Å°¿öµå·Î Àд Çѱ¹Ã¶ÇС·, ¡¶Çѱ¹ÀÇ Ã¶ÇÐÀڵ顷, ¡¶K-»ç»ó»ç¡·, ¡¶¾î¶² Áö±¸¸¦ »ó»óÇÒ °ÍÀΰ¡¡·(°øÀú)°¡ ÀÖ´Ù.


* <Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò> ´º½º·¹ÅÍ 817È£¿¡ ½Ç¸° ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò(http://kirc.or.kr)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.  



±â»ç¿¡ ¸¸Á·Çϼ̽À´Ï±î?
ÀÚ¹ßÀû À¯·á µ¶ÀÚ¿¡ µ¿ÂüÇØ ÁֽʽÿÀ.


ÀÌÀü   ´ÙÀ½
Comments
© ¹Ìµð¾îº×´Ù