Á¶Çö¹ü | | 2020-10-15 (¸ñ) 16:17
「»ç½Ç ¿Ü±¹À» ´Ù´Ï´Â Á¾±³ ´ä»çµµ ÁÁÁö¸¸, ±¹³» Á¾±³ ´ä»ç¸¦ ¾ËÂ÷°Ô ÇÏ¸é¼ ´ä»ç ¿©Çà±â¸¦ ºÎÁö·±È÷ ¾²´Â °Íµµ Çغ¼ ¸»ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿Ü¿ì(èæéÒ)°¡ 1³â µ¿¾È ¾È½Ä³âÀ» º¸³»¸é¼ ºÎÁö·±È÷ Á¾±³ ´ä»ç¸¦ ´Ù´Ï°í À̸¦ Àû¾î¼ Ã¥À¸·Î ³½ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °¨»çÈ÷ ¹Þ¾Æ ÀÐÀ¸¸é¼ ¹«Ã´ ºÎ·¯¿ü´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¾±³¹®È¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¾È¸ñÀÌ ³ô°í ±â¾ïÀ» ´õµë¾î ÇöÀç¿Í ¿¬°áÁþ´Â ¼Ø¾¾°¡ ¶Ù¾î³ª¼ ±×·¨´ø °ÍÀÌ´Ù.」
½Ê¿© ³â Àü¿¡ ´©±º°¡·ÎºÎÅÍ ±ÇÀ¯¸¦ ¹Þ°í ¾à¼ÓÇÑ ÀÏÀÌ ÇÑ °¡Áö ÀÖ´Ù. Á¶¼± õÁÖ±³ÀÇ ÃÊ´ë ´ë¸ñ±¸ÀåÀ̾ú´ø ¹Ù¸£ÅÚ·¹¹Ì ºê·ò±â¿¡¸£ ÁÖ±³ÀÇ ÆòÀüÀ» ¾²´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇàÀûÀÌ ´Ù ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù, »ç·á¸¦ ´õ ¼öÁýÇØ¾ß ÇÑ´Ù, ¿ª»çÀû Æò°¡¸¦ ³»¸®±â¿¡´Â ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÏ´Ù µîµî Çΰ踦 ´ë¸é¼ ¹Ì·ç´Ù°¡ µåµð¾î ¿Ã ÇØ ÃʺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î Âø¼öÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ºê·ò±â¿¡¸£ ÁÖ±³¿Í ÁÖº¯ Àι°µéÀÌ ³²±ä ÆíÁöµéµµ ¹ø¿ªÇÏ¸é¼ ÆòÀüÀ» Á¶±Ý¾¿ ½á ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
¾ó¸¶ Àü¿¡ Çϵµ ±ÛÀÌ ¾È ¾²¿©Á®¼ µµ´ëü ÆòÀüÀ̶õ ¹«¾ó±î, ¸ð¸§Áö±â ÆòÀüÀº ¾î¶»°Ô ½á¾ß Çϳª µîÀ» °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ¿©·¯ ÆòÀüµéÀ» ºô·Á¼ Àоú´Ù. ¹Ù¿ï ÆòÀü, ±è¼ö¿µ ÆòÀü, ±¸¸¶¶óÁý ÆòÀü, ¿¡¶ó½º¹«½º ÆòÀü, ¸¶¸£¼¿ ¸ð½º ÆòÀü, ½ÉÁö¾î ¸ðÅÃÅëÀÇ ºÎÀÎ °Ã» ÆòÀü±îÁö. ÇÏ¿öµå ¾ÆÀÏ·±µå¿Í ¸¶ÀÌŬ Á¦´×½º°¡ ¾´ ¹ßÅÍ º¥¾ß¹Î ÆòÀüÀ» Àдٰ¡ ¹«¸À» Ź Ä¡°Ô ¸¸µå´Â ±¸ÀýÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. Áö±Ý À̾߱âÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀÌ´Ù.
º¥¾ß¹ÎÀº 19¼¼ ¶§ÀÎ 1912³â¿¡ ¿À¼øÀý ¹æÇÐ(5¿ù 24ÀÏ~6¿ù 15ÀÏ)À» ¸Â¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â´Ù. ±× Àü±îÁö´Â ¾ðÁ¦³ª °¡Á· µ¿¹Ý ¿©ÇàÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ º¥¾ß¹ÎÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ¼ºÀÎÀ¸·Î ´ëÁ¢ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾úÀ»±î? Çб³ Ä£±¸ µÎ »ç¶÷°ú ¶°³ª´Â ¿Ü±¹ ¿©ÇàÀ» Çã¶ôÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ º¥¾ß¹ÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼¼ »ç¶÷Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î °¬´Ù. ±«Å× ÀÌÈÄ·Î µ¶ÀÏ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¿©ÇàÀ» °£´Ù´Â °ÍÀº Ưº°ÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ³ªº¸´Ù.
º¥¾ß¹ÎÀº ¹Ð¶ó³ë, º£·Î³ª, º£³×Ä¡¾Æ, Æĵµ¹Ù µîÀ» ´Ù³à¿À°í 「³ªÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©Çà: 1912³â ¿À¼øÀý」À̶ó´Â ±ÛÀ» ³²°å´Ù. ±× ¼Ó¿¡´Â ÀÌ·± ¸»ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¡°ÀÌ ¿©ÇàÀº ³»°¡ ÀÌÁ¦ ¾²°Ô µÉ Àϱâ·ÎºÎÅÍ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ÀÌ Àϱ⿡¼ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ±³¾ç¿©Çà(Bildungsreise)ÀÇ ¿ä°ÇÀÌÀÚ º»ÁúÀÎ ±× ¹¬¹¬ÇÏ°íµµ ÀÚ¸íÇÑ Á¾ÇÕÀÌ ÀúÀý·Î ³ªÅ¸³ªµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ¹ø¿ª ¹®ÀåÀº ÀÌ»ó¾ß¸©ÇÏÁö¸¸, ³ª ³ª¸§´ë·Î ÀÌÇظ¦ ÇÏ°í ³Ñ¾î°¬´Ù. ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù´Â »ç½Ç·Î ¿©ÇàÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿©ÇàÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ÀÇÇؼ ¿©ÇàÀº ºñ·Î¼Ò ÇöÁ¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª¾Æ°¡¼ ¿©Çà±â¸¦ ½á¾ß¸¸ ±×°ÍÀº ÁøÂ¥ ¿©ÇàÀÌ µÇ°í ±³¾çÀº ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÁøÂ¥ ¿©Çà°ú °¡Â¥ ¿©ÇàÀ» ³ª´ ¼ö Àְڴ°¡¸¸, ¿©ÇàÀ» ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê°í¼´Â ¿©ÇàÀÇ ÂüµÈ °¡Ä¡¸¦ À½¹ÌÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â Á¤µµ·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é µÇ°Ú´Ù.
Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¿Ü±¹À¸·Î °¡´Â ¿©ÇàÀÌ ¿øõÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ Â÷´Ü´çÇÑ ½ÃÀýÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ³ªµµ ¿ÃÇØ °èȹÇß´ø ´ä»ç ¿©ÇàµéÀ» ¸ðÁ¶¸® Ãë¼ÒÇؾ߸¸ Çß´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ÀÛ³â±îÁö ´Ù³æ´ø °÷µéÀ» ¶° ¿Ã·Á º¸´Â °ÍÀ» ³«À¸·Î »ï´Â´Ù. Àüȱ⿡ ÀúÀåÇØ ³õÀº »çÁøµéÀ» ´Ù½Ã ²¨³» º¸´Â ÀÏÀÌ Àæ´Ù. º¥¾ß¹Î ÆòÀü¿¡¼ ¿©Çà±â¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ Á¤½ÅÀÌ ÆÛ¶à µé¾ú´Ù. ±×·¸Áö. ÀÌ Âü¿¡ ¿©Çà±â¸¦ ¾²ÀÚ. Áö±Ý±îÁö ³»°¡ ´Ù³æ´ø °÷µé, ±×°÷¿¡¼ ³»°¡ º¸¾Ò´ø °Íµé, ±×°ÍµéÀ» º¸¸é¼ ³»°¡ ¶°¿Ã·È´ø »ý°¢µé, ÀÌ·± °ÍµéÀ» ±Û·Î Àû¾î¼ ¸ð¾Æ µÎÀÚ. ÀÌ°ÍÀÌ ´çºÐ°£ ¿Ü±¹ ¿©ÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ³»´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ µÇ°Ú´Ù.
ÀڱⰡ ´Ù³æ´ø ¿©Á¤À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô ±â·ÏÇصδ »ç¶÷Àº µå¹°´Ù. ¾î¶² À̱¹ÀûÀÎ »ç¹°À» Á¢ÇÏ°í ±× °¨»óÀ» ±×¶§±×¶§ Àû¾îµÎ´Â »ç¶÷Àº ´õ µå¹°´Ù. ±×·¯´Ï ¸î ³â Àü¿¡ Çß´ø ¿©ÇàÀ» µÇ»õ°Ü °¡¸é¼ Àڱ⸸ÀÇ ¿©Çà±â¸¦ ¾´´Ù´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÀüȱⰡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ±× ¼Ó¿¡´Â °¢ÀÚ ¼ö¹é ¼öõÀÇ »çÁøµéÀ» ´ã¾ÆµÐ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ³ª´Â Àüȱ⠾ȿ¡ ¿¬µµ¿Í µµ½Ã À̸§À» ÀûÀº Æú´õ¸¦ ¸¸µé¾î ÇØ¿Ü·Î ´ä»ç ¿©ÇàÀ» °¬À» ¶§ ÂïÀº »çÁøµéÀ» µû·Î ¸ð¾Æ µÎ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ °¬´ø ¿Ü±¹ µµ½ÃÀÎ ¹æÄÛ¿¡¼ õÁÖ±³ ´ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§¿¡´Â ¼÷¼Ò·Î µ¹¾Æ¿À¸é ÀÚ±â Àü¿¡ ³· µ¿¾È °¬´ø °÷, ¸¸³ »ç¶÷µé, ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹ÞÀº Àλó°ú ¼º°ú µîÀ» °£´ÜÈ÷ ¸Þ¸ðÇØ µÎ¾ú´Ù. ¾Æ½¬¿î´ë·Î ÀÌ·± °ÍµéÀ» È°¿ëÇÏ¸é ±×¶§ ±× ±â¾ïµéÀ» µÇ»ì·Á¼ ¿©Çà±â¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾ðÁ¦Âë µÇ¸é ¿Ü±¹À» ´Ù³à¿À´Â ´ä»ç ¿©ÇàÀÌ ¾Æ¹«·± Àå¾Ö ¾øÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁúÁö ´©±¸µµ Àå´ãÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³âÀº ´õ Áö³ª¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ´çºÐ°£ ¿Ü±¹ °¥ ÀÏÀº ¾ø°ÚÁö. ¹æÄÛ ´ä»ç¸¦ ½ÃÀÛÁ¡À¸·Î ÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö ³»°¡ Çß´ø ´ä»ç ¿©Çà±â¸¦ Â÷·ÊÂ÷·Ê ½á º¼ °èȹÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀÇ ÃßüÇèÀÌ¸é¼ ¿©ÇàÀÇ ¿Ï¼ºÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î.
¹æÄÛ¿¡ °¡¼ õÁÖ±³ ´ä»ç¸¦ Çß´Ù°í ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀÌ ´Ùµé ¾î¸®µÕÀýÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ´Â´Ù. ºÒ±³ ±¹°¡¿¡ °¡¼ ¹«½¼ õÁÖ±³? ÇÏÁö¸¸ ű¹ õÁÖ±³¿Í Æĸ®¿Ü¹æÀü±³È¸´Â ¼³¸³¿¬µµ°¡ °°´Ù. Æĸ®¿Ü¹æÀü±³È¸ ¼³¸³ÀÚ¿´´ø ÇÁ¶û¼ö¾Æ ÆÈ·ò ÁÖ±³, ¶ûº£¸£ µå ¶ó ¸ðÆ® ÁÖ±³ µîÀÌ 1658³â ¾ÆÀ¯Å¸¾ß ¿Õ±¹¿¡ óÀ½ õÁÖ±³¸¦ ÀüÆÄÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ 200³â ÀÌ»ó µÈ ¼º´çÀÌ ¹æÄÛ ½Ã³»¿¡ ´Ù¼¸ °³ ÀÖ´Ù. ±× Áß ÇϳªÀÎ ¼º ½ÊÀÚ°¡ ¼º´ç(Santa Cruz Church)¿¡´Â 1829³â ºê·ò±â¿¡¸£ ÁÖ±³°¡ Á¶¼±À¸·Î °¡´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇß´ø ´ç½Ã ½Ã¾Ï ´ë¸ñ±¸Àå Ç÷ζû ÁÖ±³ÀÇ À¯°ñÀÌ Á¦´ë ¾È¿¡ ºÀ¾ÈµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³ª´Â ÀÌ ¼º´çÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© Á÷¿øÀÇ µµ¿òÀ¸·Î À¯°ñÇÔÀ» Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ¿´´Ù. ¹æÄÛ ¿©Çà±â¸¦ ¾²°Ô µÇ¸é ±×¶§ ±× ´À³¦°ú °æÇèÀ» ÀÚ¼¼È÷ Àû¾î¼ ±Û·Î ³²±â°í ½Í´Ù.
¹æÄÛ ´ä»ç´Â ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº »ý°¢°Å¸®¸¦ ´øÁ®Áֱ⵵ Çß´Ù. ¹æÄÛ ½Ã³»¿¡¼ Á¦ÀÏ ¿À·¡µÈ ¹«¿°½ÃÅ ¼º´ç(Conception Church)À» ã¾Æ°¬À» ¶§ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¼º´ç ¹®ÀÌ Àá°Ü ÀÖ¾î ³»ºÎ¸¦ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¼º´ç ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸´Âµ¥ ÁýÁý¸¶´Ù ¼º¸ð»óÀ̳ª ¼ºÈ¸¦ °É¾îµÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ¼º´ç ±Ùó¿¡ õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ ¸ð¿© »ç´Â°¡ º¸´Ù »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¾Æ´ãÇÑ ½Ä´çÀÌ º¸À̱淡 Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸·¯ µé¾î°¬´Ù. ½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¿À¸é¼ ¹ä°ªÀ» °è»êÇÏ´Ù°¡ °í°³¸¦ µé¾î¼ °è»ê´ë ÁÖº¯À» º¸°í ÈìÄ© ³î¶ú´Ù. °Å±â¿¡´Â ¼º¸ðÀÚ ¼ºÈ, °ü¿ì»ó ¹Ì´Ï¾îÃÄ, °üÀ½º¸»ì»ó, ºÒ»ó, ºÒž ¸ðÇü, ¿¹¼ö ¼º½É ¼ºÈ µîµîÀÌ ¸ðµÎ »çÀÌÁÁ°Ô ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© ÀÖ¾ú´Ù. Áý¾ÈÀÇ ¾È³ç°ú Çູ ±×¸®°í »ç¾÷ÀÇ ¹øâÀ» ±â¿øÇÏ´Â ½Ä´ç ÁÖÀÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ¾ú´Ù. ¹æÄÛ ´ä»ç ¿©Çà±â¸¦ ¾²¸é 「Ä«¿ÀÆÌÀÇ Á¾±³¹®È」¶ó´Â Á¦¸ñ ¾Æ·¡¿¡ ³» °æÇè´ãÀ» Ç®¾î³¾ »ý°¢ÀÌ´Ù.
»ç½Ç ¿Ü±¹À» ´Ù´Ï´Â Á¾±³ ´ä»çµµ ÁÁÁö¸¸, ±¹³» Á¾±³ ´ä»ç¸¦ ¾ËÂ÷°Ô ÇÏ¸é¼ ´ä»ç ¿©Çà±â¸¦ ºÎÁö·±È÷ ¾²´Â °Íµµ Çغ¼ ¸»ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿Ü¿ì(èæéÒ)°¡ 1³â µ¿¾È ¾È½Ä³âÀ» º¸³»¸é¼ ºÎÁö·±È÷ Á¾±³ ´ä»ç¸¦ ´Ù´Ï°í À̸¦ Àû¾î¼ Ã¥À¸·Î ³½ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °¨»çÈ÷ ¹Þ¾Æ ÀÐÀ¸¸é¼ ¹«Ã´ ºÎ·¯¿ü´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¾±³¹®È¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¾È¸ñÀÌ ³ô°í ±â¾ïÀ» ´õµë¾î ÇöÀç¿Í ¿¬°áÁþ´Â ¼Ø¾¾°¡ ¶Ù¾î³ª¼ ±×·¨´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ³ª´Â Ã¥À» ¿«À» Á¤µµÀÇ ³»°øÀ» ½×Áö ¸øÇßÀ¸´Ï ÀÏ´Ü ±¹³»°Ç ±¹¿Ü°Ç Á¾±³ ´ä»ç¸¦ ´Ù³æ´ø ±â¾ïÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© ºÎÁö·±È÷ ´Ü»óµéÀ» ¸ð¾Æ ³õÀ¸·Á ÇÑ´Ù.
Á¶Çö¹ü_
Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø
hbthomas@aks.ac.kr
¿ÃÇØ Ã¹ ´«ÀÌ ¿À±â Àü¿¡ ¸¶¹«¸®ÇÒ ±Û·Î´Â <Ãʱâ Çѱ¹ Á¾±³ÇÐ»ç ¿¬±¸ ¼¼³>, <¹ÚÇؽôë Á¶¼±´ë¸ñ±¸ÀÇ »çÁ¦ ¾ç¼º°ú ½ÅÇб³ ¼³¸³>ÀÌ ÀÖ°í, ³»³â º¢²ÉÀÌ ÇDZâ Àü¿¡ ³¡³¾ ±Û·Î´Â <19¼¼±â Á¶¼± õÁÖ±³ ±³¸®¼ ¼º±³¿ä¸®¹®´ä ¿¬±¸>°¡ ÀÖ´Ù.
* Çѱ¹Á¾±³¹®È¿¬±¸¼Ò ´º½º·¹ÅÍ 647È£¿¡ ½Ç¸° ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹Á¾±³¹®È¿¬±¸¼Ò(http://kirc.or.kr)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.