> Á¾±³¹®È­ ´Ù½Ã Àбâ

¶Ç »õÇØÀÔ´Ï´Ù

Á¤ÁøÈ« | | 2020-01-31 (±Ý) 14:24

「Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò°¡ ¿ÃÇØ´Â ¡®ÀüȾ°ú Æø·ÂÀ» ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â ¿°Ä¡¾øÀ½¡¯À» °¨ÇàÇÏ´Â »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­ »ì¾ÆÀÖ´Â ÁÖü¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àú¸®°Ô »ì¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·¸°Ô °ÅÄ¥°Ô ¸»¾¸µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÒ ±æÀÌ Á¦°Ô ¾ø½À´Ï´Ù.」

 

 



ÀÌ·¸°Ô µÇÇ®ÀÌ »õÇظÂÀ̸¦ ÇÑÁö°¡ ¿©µç ¹øµµ ÈξÀ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ±ä ¼¼¿ùÀ» ¼Ò¸ðÇß´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÀÚ±«°¨Á¶Â÷ µì´Ï´Ù. ¡®¶Ç¡¯¶ó´Â ¸»À» ¶¼¾î³»±â±îÁö ¾ó¸¶³ª ´õ ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ´ÂÁö¿ä. Áö±ÝÀº ¾Æ´Ï¾î¼­ ´ÙÇེ·´±âµµ ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ¶Ç ÇÑÆí ±× ¾Æ´ÔÀÌ ¹«Ã´ ¾ÈŸ±õ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌ·±Àú·± »ý°¢µéÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. Àü¿¡´Â º°·Î ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ÀϵéÀÔ´Ï´Ù.

 

À̸¦Å×¸é ¡®¾îÁ¦ÀÇ È¿¿ëÀº, Áö³­ÇØÀÇ ±×´ÃÀº, °ú°ÅÀÇ ÈçÀûÀº, ¿ª»çÀû Á¸ÀçÀÇ ÇöÁ¸Àº, ³»°Ô ¾ðÁ¦±îÁö, ±×¸®°í ¾îµð±îÁöÀϱî?¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. °Þ¾ú´ø Àϵé, ¸¸³µ´ø »ç¶÷µé, ÀϾ »ç°Çµé, »ç¼ÒÇÑ ÀÏ»óµéÀÌ »ý»ýÇѵ¥, ½° ¾øÀÌ Àú¸¦ ½ºÃÄ °¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô Áö³­ Àϵé, »ç¶÷µé, »ç°Çµé, ÀÏ»óµéÀº ÀÌÁ¦ ¾ø½À´Ï´Ù. ³²Àº °ÍÀº ±×·¸°Ô ½ºÃÄ °¨À» ÀÏÄ´ ³ª ÀڽŻÓÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¹°·Ð ±× »ç¶óÁø °ÍÀÇ È¿¿ëµµ, ±×´Ãµµ, ÈçÀûµµ, ÇöÁ¸Çß´ø »ç½Çµµ ¿©ÀüÈ÷ Áö±Ý ¿©±â ÀÖ´Â ³ª¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦µµ Áö³­Çصµ °ú°Åµµ ¿ª»çÀû ÇöÁ¸µµ ³ª¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼­·Î À̾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í, ±×·¡¼­ ³»°¡ ±× ¾È¿¡, ¶Ç´Â ±×°¡ ³» ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀº, ±× ÀÖÀ½ÀÇ ¾çÅ°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾ôÈù °ÍÀ̵ç, ³»°Ô ¿©ÀüÇÑ ÇöÁ¸ÀÎ °ÍÀº Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾îÁ¦´Â ¿À´Ã¿¡ ½º¸ç ÀÖ¾î »ç¶óÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Áö³­ÇØ´Â ¿ÃÇØÀÇ ¼®¾çÀÌ ´ÙÇϱâ±îÁö ±×¸²ÀÚ¸¦ Áö¿ìÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í, °ú°Å¶ó°í ÀÏÄ´ ±ä ÈçÀûÀº ´õ ´Ùµë¾îÁø »õ±è(ʾ)À¸·Î Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿ª»çÀû ½ÇÀçµéÀº ¿õÀåÇÑ ¹ÙÀ§ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ª¿Í ´õºÒ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ Á¦°¡ ¹®µæ ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀº ±×·¯ÇÑ ÀÖÀ½ÀÇ ½Ç»óÀÔ´Ï´Ù.

¾îÁ¦³ª Áö³­Çسª °ú°Å³ª ¿ª»ç°¡ ±×·¸°Ô ÀÖ´Ù´Â ±× ÀÖÀ½ÀÌ Á¤¸» ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀÇ ÀÖÀ½ÀÇ ½Ç»óÀϱî ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Çصµ ÁÁ½À´Ï´Ù. À̸¦Å×¸é ¾îÁ¦´Â ¾îÁ¦ÀÇ ³ª¿¡°Ô ¿À´ÃÀ̾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ¿À´ÃÀÇ ³ª¿¡°Ô ¾îÁ¦¿©¼­ ÀÌ¹Ì ´õºÒ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ¾îÁ¦ÀÇ ¿À´ÃÀº ¾îÁ¦ÀÇ Àú¿Í ¸¸³ª°í °¥µîÇÏ°í ´ëÈ­ÇÏ°í ´ÙÅùÇÏ´ø ÁÖüÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¿À´ÃÀÌ ³» ¿À´ÃÀÇ ¾îÁ¦°¡ µÇ¸é¼­ ±× ÁÖü¼ºÀÌ ³» »îÀÇ ¿ï¾È¿¡¼­ ¿ÂÀüÈ÷ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ¾îÁ¦°¡ ¿À´ÃÀÇ ³»°Ô ¾îÁ¦ÀÇ ¿À´Ã·Î ¿©ÀüÈ÷ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× ¾îÁ¦´Â ³»°¡ °£°úÇصµ ¾Æ¹« ÀÏ ¾ø´Â ¸·¿¬ÇÑ °´Ã¼·Î ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ³ª¿Í ´õºÒ¾î ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±×µéÀÇ ÁÖü¼ºÀ» ÀÌ¹Ì ±×µéÀº ÀÒ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯°í º¸¸é ¿ª»ç¸¦ ÀÏÄÃ¾î ¡®°ú°Å¿ÍÀÇ ´ëÈ­¡¯¶ó°í ÇÑ ¸»Àº °íÀÌ ¹Þ¾Æµå¸®±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ħ¹¬ÇÏ´Â ÁÖü¿ÍÀÇ ´ëÈ­, ħ¹¬ÀÌ ÇÊ¿¬ÀÎ ÁÖü¿ÍÀÇ ´ëÈ­¶õ ÀÌ¹Ì ´ëÈ­ÀÏ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÂÊÀº  ¹ß¾ðÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ¹ß¾ðÀÌ ºÒ°¡´ÉÇѵ¥ ±× °ü°è¸¦ ¾ÆÁ÷ ´ëÈ­¶ó´Â Ʋ·Î ¼­¼úÇÏ´Â °ÍÀº ¹ß¾ð °¡´ÉÇÑ ÂÊ¿¡¼­ ¹ß¾ð ºÒ°¡´ÉÇÑ ÂÊÀ» ¸¶±¸ ´Ù·ç´Â Æø·ÂÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î¹Û¿¡ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ª»ç¶õ ÇöÀçÀÇ ÀüȾ(îöüô)¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø ÇöÀçÀÇ »ê¹° ÀÌ»óÀÏ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ±×°ÍÀº ¾ö¹ÐÇÑ Àǹ̿¡¼­ ½ÇÀçÇÏ´Â °ú°ÅÀÌÁöÁ¶Â÷ ¾Ê½À´Ï´Ù. °ú°Å´Â ÀÌ¹Ì ÇöÀç¿¡ ÀÇÇؼ­ ¹«»êµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »ç¶óÁø °ÍÀÇ È¿¿ëÀ̳ª ±×´ÃÀ̳ª ÈçÀûÀ̳ª ÇöÁ¸À̶ó´Â °ÍµéÀº »ç¶óÁø °ÍÀÇ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÀº Áö±Ý ¿©±âÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ÁÖü°¡ ÁöÀº °Í ÀÌ»óÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶óÁø °ÍÀº »ç¶óÁø ä ÀÌ¹Ì ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀÇ Áö±Ý ¿©±â ÀÖÀ½ÀÇ ½Ç»óÀÔ´Ï´Ù.

 

¼³ÀÍÀº ¹«ÁöÇÑ »ý°¢ÀÓÀ» ½º½º·Î ¸ð¸£Áö ¾ÊÁö¸¸, Çظ¦ µÇÇ®ÀÌÇÏ´Ù º¸´Ï, À̸¥¹Ù ±â¾ïÀ̳ª °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ È¸»óÀÇ ±æÀÌ°¡ ½º¹« ÇØ Àü¿¡¼­ ¼­¸¥ ÇØ ÀüÀ¸·Î, ´Ù½Ã °Å±â¿¡¼­ ¸¶Èç Çسª ½® ÇØ ÀüÀ¸·Î, ¶Ç ÀÌ¿¡ À̾î ÀÏÈç ÇØ ÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿À¸£¸é¼­ ÀÌÁ¦´Â ´ëÈ­ ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ½¢ÇÑ È¸»ó ¾ÈÀÇ ÁÖüµéÀÌ ´õ ½×¿©°¡´Â µ¥, ³» ȸ»óÀ» ÅÍ »ï¾Æ Áö³­ ¼¼¿ùÀ» ÀÌ·¯ÄôÀú·¯ÄôÇÏ´Â °ÍÀÌ À̸®µµ ¿À¸¸ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÌÁ¦´Â ȸ»óÁ¶Â÷ ¸¶À½´ë·Î ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ¾ø±¸³ª ÇÏ´Â °ÍÀ» Àú¸®°Ô ´À³§´Ï´Ù. ÀÚÄ© Âü¶÷(óÐÕ½)ÇÑ ÁþÀ» ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀÌ »ý±â±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ·± Á¦ ¸ðÀÚ¶õ »ý°¢ÀÌ ºñ´Ü °¨»ó(Êïß¿)¸¸Àº ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù. Àúº¸´Ù ¹Ý¼¼±âµµ ´õ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ÇÐÀڵ鿡°Ô¼­ Çй®ÀûÀ¸·Î ´Ùµë¾îÁø ÀÌ·¯ÇÑ ¡®°¨»óÀû °í³ú¡¯°¡ °ø°¨ÀûÀ¸·Î ÀÐÈ÷±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦Å׸é Brent NongbriÀÇ ¡¶Before Religion: A History of a Modern Concept¡·(Yale University Press. 2013)Àº óÀ½ºÎÅÍ ¡®ÀÌ¹Ì ³°¾Ò´Ù¡¯°í ÆòÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ°í, ¾ÆÁ÷Àº ¡®¼³ÀÍÀº¡¯ Àú¼úÀ̶ó°í ÆòÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖÁö¸¸, Àú¿¡°Ô´Â ±× Ã¥ÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀÌ ´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¹Ý°¡¿ü½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 2Àå Lost in Translation: Inserting ¡°Religion¡± into Ancient Texts ¿Í 7ÀåÀÇ Modern Origins of Ancient Religions ÀÇ ÁÖÁ¦°¡ Á¦ ¹°À½À» ¼±¸íÇÏ°Ô °ø¸íÇØÁØ´Ù°í ¿©°å½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼­¼ú³»¿ë¿¡¼­´Â °ø°¨À» ÁÖÀúÇÏ°Ô ÇÏ´Â ºÎºÐµµ ÀûÁö ¾Ê°í, ¶Ç ±Ã±ÝÇؼ­ ¹°¾îº¸°í ½ÍÀº °Íµµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, °á±¹ ÇöÀç°¡ °ú°Å¸¦ Áþ´Â´Ù´Â ÀÚ±â ³í¸®Àü°³ÀÇ ±âÀú(Ðñî¼), ±× °úÁ¤¿¡¼­ °ú°Å´Â ÇöÀç°¡ Àڱ⸦ ¼­¼úÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̶ó´Â °ÍÀÇ ¾Ï¹¬Àû ÁöÀû(ºñ·Ï ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ±â ÀÌÇظ¦ ÀÜ¶à °¨Ãß±â´Â Ç߾)Àº Áö±â(ò±Ðù)¸¦ ¸¸³­ µíÇß½À´Ï´Ù. °í´ë °æÀü¿¡ Çö´ëÀÇ °³³äµéÀ» ¸¶±¸ Áý¾î³Ö¾î Àç´ÜÇÏ´Â ÀÏÀÇ ¾î󱸴ϾøÀ½À» À̾߱âÇÑ´ÙµçÁö, ¡®°í´ëÁ¾±³ÀÇ ±â¿øÀº ÇöÀ硯¶ó´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ ¼­¼úÀÌ Á¦°Ô ±×·± Á¤¼­¸¦ Áö´Ï°Ô Çß½À´Ï´Ù. ¹¯°í ½ÍÀº °ÍÀ» ¹¯´Â Á¤Á÷¼ºÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Ù°í ÆǴܵǾú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¶Ç »õÇØÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ °ú°ÅÀÇ ¸öÁýÀº Ä¿Áý´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­ ³»°¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ÇÑ, ±× °ú°ÅÀÇ ÇöÁ¸À» Áþ´Â °ÍÀº ³ª ÀÚ½ÅÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ÀüȾÀ̳ª Æø·ÂÀ¸·Î ÀÐÈúÁö¶óµµ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®»ì¾ÆÀÖ¾î ¿À´ÃÀ» »ç´Â »î ÁÖü¡¯ÀÇ ¿î¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×ÀÇ »ýÁ¸¹æ½ÄÀÌ°í Á¸ÀçÀǹÌÀÎ °ÅÁÒ. Áö³­ °Í µÇ Áþ´Â °ÍÀº Áö±Ý ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀÇ Æ¯±ÇÀ̶ó°í Çصµ ÁÁÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

 

±×·¡¼­ ¾ÆÁÖ ¹«·ÊÇÑ »õÇØ Àλ縦 µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.

Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò°¡ ¿ÃÇØ´Â ¡®ÀüȾ°ú Æø·ÂÀ» ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â ¿°Ä¡¾øÀ½¡¯À» °¨ÇàÇÏ´Â »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­ »ì¾ÆÀÖ´Â ÁÖü¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àú¸®°Ô »ì¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·¸°Ô °ÅÄ¥°Ô ¸»¾¸µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÒ ±æÀÌ Á¦°Ô ¾ø½À´Ï´Ù. 

»õÇØ, ´õ ³ô°í, ´õ ³Ð°í, ´õ ±í°í, ´õ ³Ë³ËÇÏ½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ. ´õ µûµíÇϽñ⵵¿ä.

 

Á¤ÁøÈ«_
Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò ÀÌ»ç
mute93@daum.net
Àú¼­·Î¡¶Á¤Á÷ÇÑ Àνİú ¿­¸° »ó»ó·Â: Á¾±³´ã·ÐÀÇ Áö¼ºÀû °ø°£À» À§ÇÏ¿©¡·,¡¶¿­¸²°ú ´ÝÈû: Àι®ÇÐÀû »ó»óÀ» ÅëÇÑÁ¾±³¹®È­ Àб⡷,¡¶°æÇè°ú ±â¾ï-Á¾±³¹®È­ÀÇ Æ´ Àб⡷µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 

Á¾±³¹®È­´Ù½ÃÀбâ.jpgÅ©°Ôº¸±â

 

 

* Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò ´º½º·¹ÅÍ 609È£¿¡ ½Ç¸° ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹Á¾±³¹®È­¿¬±¸¼Ò(http://kirc.or.kr)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.



±â»ç¿¡ ¸¸Á·Çϼ̽À´Ï±î?
ÀÚ¹ßÀû À¯·á µ¶ÀÚ¿¡ µ¿ÂüÇØ ÁֽʽÿÀ.


ÀÌÀü   ´ÙÀ½
Comments
© ¹Ìµð¾îº×´Ù