산스크리트본 아함전적 복원관련 작업을 소개하는 공개강의가 열린다.

정진일 능인불교대학원대 교수(독일괴팅겐 학술원)는 9월 17일 오전 10시 30분부터 오후 4시까지 화성시 팔탄면 소재 능인불교대학원대학교 강의실 213호에서 산스크리트본 아함전적 복원관련 작업을 공개 강의한다고 밝혔다.
    
강의 내용 Ch. Tripāṭhī의 PhD논문 Fünfundzwanzig Sūtras des Nidānasaṃyukta (Sanskrittexte aus den Turfanfunden 8, Berlin, 1962)에는 베를린 국립도서관 소장(所藏) ‘Turfan Collection’ 중에 보존된 범문단편(梵文斷片)에 입각하여 복원된 잡아함 제3품(雜阿含 第三品) 즉 잡인송(雜因誦= 因縁相應分)의 처음 25경이 실려 있다.

이들은 그전에는 알려져 있었다고 하더라도 단지 부분적으로 비문이나 인용문들을 통하여 알려져 있던 것으로, 초기 산스크리트 불전 연구 상 더 없이 귀중한 자료이며, 이런 점에서 이들 경전의 개정내지는 재교정본이 요청되는 상황이다.

정 교수는 “이번에 그간의 연구 성과와 연구과정의 한 단면을 소개하니, 이 분야에 관심 있는 연구자들의 참여를 권한다”고 밝혔다.